Results for stěhování translation from Czech to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

stěhování

Slovak

sťahovanie

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

stěhování.

Slovak

sťahovanie vozíka. (horn kejhání)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

stěhování!

Slovak

hýb sa!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ani stěhování.

Slovak

mne nevadí pohnúť sa ďalej.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

den stěhování!

Slovak

deň sťahovania!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ty ... stěhování!

Slovak

hej, ty, pohni sa!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

stěhování úředníka

Slovak

sťahovanie úradníka

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

stěhování pokračuje.

Slovak

exodus pokračuje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

jak jde stěhování?

Slovak

ako ide sťahovanie?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

stěhování, rychle!

Slovak

hýb sa!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

- a co stěhování?

Slovak

a čo ak sa niekto presťahuje ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

náklady na stěhování

Slovak

výdavky na sťahovanie

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: IATE

Czech

a dnes bylo stěhování.

Slovak

a dnes bol deň sťahovania.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

-výdajů na stěhování,

Slovak

-náklady na odsťahovanie,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

- připravena na stěhování?

Slovak

- si pripravená na niečo veľké?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

stěhování je veliká věc.

Slovak

sťahovanie je veľká vec.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

no, logan a stěhování.

Slovak

nuž, logan a sťahovanie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

-stěhování jednotlivých oddělení,

Slovak

-sťahovanie oddelení,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

kromě příspěvků na stěhování.

Slovak

okrem príspevku na premiestnenie.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

oslavit stěhování, něco zakousnout.

Slovak

oslávime sťahovanie. a dáme si niečo dobré pod zub.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,564,897 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK