Ask Google

Results for vykostěný translation from Czech to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

Chcete návrh nyní uložit?

Slovak

Želáte si teraz uložiť návrh?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Chcete změnit návrh tabulky "% 1", ale máte otevřené následující objekty používající tabulku:

Slovak

Chystáte sa zmeniť návrh tabuľky "% 1", ktorú práve používajú nasledujúce objekty:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

Interní chyba. XML ovladač pro příkaz% 1 nebylo možné nalézt.

Slovak

Interná chyba: Ovládač XML pre príkaz% 1 nebol nájdený.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

K ručnímu přizpůsobení korekcí použít nástroj na import RAW

Slovak

Použite Nástroj na import RAW na manuálne nastavenie korekcií

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Moje přibližná hledání

Slovak

Moje fuzzy vyhľadávania

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Musíte zadat neprázdný název.

Slovak

Musíte zadať neprázdne meno.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Na vybraných úlohách není možné vykonat činnost "% 1". Správce vrátil chybu:

Slovak

Na vybraných úlohách nie je možné vykonať akciu "% 1". Chyba prijatá od správcu:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

Nastavení náhledu

Slovak

Nastavenie náhľadu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nastavte zde počet položek, které budou s použitím náčrtu vyhledány.

Slovak

Tu nastavte počet položiek, ktoré sa majú nájsť na základe skice.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nastavte zde velikost štětce v pixelech, která se použije ke kreslení náčrtu.

Slovak

Tu môžete nastaviť v bodoch šírku štetca, ktorý sa používa pri kreslení skíc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Navrátit obrázky, jejichž název obsahuje

Slovak

Vrátiť obrázky, ktorých názov súboru obsahuje

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nelze zobrazit datový pohled, protože je návrh tabulky prázdný. nejdřív vytvořte návrh.

Slovak

Nemôžem prepnúť do dátového zobrazenia, lebo návrh je prázdny. Najprv, prosím, vytvorte návrh.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nelze zobrazit náhled fotoaparátu

Slovak

Nedá sa zobraziť náhľad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nelze zobrazit náhled pro "% 1"

Slovak

Nemôžem zobraziť náhľad pre „% 1 “

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

Není možné definovat tiskárnu% 1 jako implicitní.

Slovak

Nepodarilo sa definovať tlačiareň% 1 ako štandardnú.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Není možné detekovat lokální porty.

Slovak

Nemôžem detekovať lokálne porty.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Není možné nahrát knihovnu správy tisku KDE:% 1

Slovak

Nepodarilo sa načítať knižnicu správy tlače KDE:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Není možné nahrát požadovaný ovladač:% 1

Slovak

Nepodarilo sa nájsť požadovaný ovládač:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Není možné najít instanci% 1.

Slovak

Nepodarilo sa nájsť inštanciu% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Není možné najít tiskárnu% 1.

Slovak

Nepodarilo sa nájsť tlačiareň% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK