Results for ahmadínežáda translation from Czech to Spanish

dne 27. srpna 2006 solat sana obdržel od prezidenta ahmadínežáda zvláštní ocenění za svou úlohu.
el 27 de agosto de 2006, solat sana recibió una distinción especial del presidente ahmadinejad por su labor

dne 27. srpna 2006 solat sana obdržel od prezidenta ahmadínežáda zvláštní ocenění za svoji úlohu.
el 27 de agosto de 2006, solat sana recibió una distinción especial del presidente ahmadinejad por su labor.

dne 27. srpna 2006 aláj obdržel od prezidenta ahmadínežáda zvláštní ocenění za svoji úlohu při řízení montáže a konstrukce odstředivek.
el 27 de agosto de 2006, alai recibió una distinción especial del presidente ahmadinejad por su función en la gestión del ensamblaje y fabricación de centrifugadoras.

dne 27. srpna 2006 behzad obdržel od prezidenta ahmadínežáda zvláštní ocenění za svoji úlohu při výrobě složitých a citlivých součástek pro odstředivky.
el 27 de agosto de 2006, behzad recibió una distinción especial del presidente ahmadinejad por su función en la fabricación de componentes complejos y sensibles para centrifugadoras.

dne 27. srpna 2006 bachtiar obdržel od prezidenta ahmadínežáda zvláštní ocenění za svoji úlohu při výrobě 99,9 % hořčíku.
el 27 de agosto de 2006, bakhtiar recibió una distinción especial del presidente ahmadinejad por su función en la producción de magnesio en una concentración de 99,9 %.

dne 27. srpna 2006 rašídí obdržel od prezidenta ahmadínežáda zvláštní ocenění za řízení a významný podíl na úspěšném provozu obohacovací kaskády se 164 odstředivkami v natanzu.
el 27 de agosto de 2006, rashidi recibió una distinción especial del presidente ahmadinejad por su gestión y su notable papel en el éxito de la puesta en funcionamiento de una cascada de 164 unidades centrifugadoras de enriquecimiento en natanz.

dne 27. srpna 2006 nobarí obdržel od prezidenta ahmadínežáda zvláštní ocenění za svoji úlohu při úspěšném řízení a provádění plánu závodu v natanzu (kašan).
el 27 de agosto de 2006, nobari recibió una distinción especial del presidente ahmadinejad por su labor en la buena gestión y ejecución del plano de la planta de natanz (kashan).

dne 27. srpna 2006 ašianí obdržel od prezidenta ahmadínežáda zvláštní ocenění za svoji úlohu při výrobě auc a při řízení a projektování komplexu na obohacování v natanzu (kašan).
el 27 de agosto de 2006, ashiani recibió una distinción especial del presidente ahmadinejad por su labor en la producción de auc y en la dirección y diseño de ingeniería del complejo de enriquecimiento de la planta de natanz (kashan).

v roce 2013 podepsaly argentina a Írán dohodu nazvanou „memorandum o porozumění“, v rámci které byla vytvořena „komise pravdy“ (comisión de la verdad), jejímž úkolem bylo objasnit události z roku 1994. tato dohoda nebyla pozitivně přijata ze strany argentinské židovské komunity, která je největší komunitou svého druhu v latinské americe, ztroskotala ovšem na nedostatku zájmu ze strany íránské vlády. memorandum nebylo prezidentem mahmúdem ahmadínežádem nikdy předloženo parlamentu ke schválení.
en 2013, argentina e irán firmaron un acuerdo que se denominó "memorando de entendimiento" en el que se creaba una comisión de la verdad para esclarecer los hechos ocurridos en 1994 que no fue bien recibida por la comunidad judía argentina, la mayor de américa latina, pero que fracasó por la falta de interés del gobierno iraní, que no lo aprobó en su parlamento porque nunca fue llevado por el presidente mahmoud ahmadinejad.