Results for hydrolyzovaný translation from Czech to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Spanish

Info

Czech

hydrolyzovaný

Spanish

hidrolizado.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hydrolyzovaný oves

Spanish

avenas, hidrolizadas

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hydrolyzovaný polyakrylonitril

Spanish

2-propenonitrilo, homopolímero hidrolizado

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hydrolyzovaný včelí vosk

Spanish

cera de abejas, hidrolizada

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

sirupy, hydrolyzovaný škrob.

Spanish

jarabes, almidón hidrolizado.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hydrolyzovaný hrách setý (pisum sativum)

Spanish

hidrolizado de semilla de guisante (pisum sativum)

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

biologický materiál obsahující převážně částečně hydrolyzovaný keratin

Spanish

material biológico compuesto principalmente de queratina parcialmente hidrolizada

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

sacharosa sorbitol dextran 40 hydrolyzovaný kasein hydrolyzovaný kolagen soli

Spanish

sacarosa sorbitol dextran 40 hidrolizado de caseina hidrolizado de colágeno sales

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

hydrolyzovaný výtažek produktu fermentace mikroorganismy saccharomyces v přítomnosti iontů draslíku

Spanish

extracto de la fermentación de saccharomyces en presencia de iones de potasio, hidrolizado

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nicméně hlavní hydrolyzovaný metabolit (lay 151) může být hemodialýzou odstraněn.

Spanish

sin embargo, el metabolito principal de hidrólisis (lay 151) puede eliminarse por hemodiálisis.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

sorbitol, želatina, pankreatinem hydrolyzovaný kasein, hydrogenfosporečnan sodný, voda na injekci

Spanish

sorbitol gelatina producto de digestión pancreática de caseína dihidrogenofosfato de disodio agua para preparaciones inyectables.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- potah tablety obsahuje částečně hydrolyzovaný polyvinylalkohol, mastek, makrogol, sójový

Spanish

- la película de recubrimiento contiene poli(alcohol vinílico), parcialmente hidrolizado, talco,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

6. 1 seznam pomocných látek sacharosa sorbitol dextran 40 hydrolyzovaný kasein hydrolyzovaný kolagen soli

Spanish

sacarosa sorbitol dextran 40 hidrolizado de caseína hidrolizado de colágeno sales

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

sacharosa sorbitol dextran 40 hydrolyzovaný kasein hydrolyzovaný kolagen soli polyoxyethylenové mastné kyseliny ether mastných alkoholů a vícemocných alkoholů trolamin

Spanish

sacarosa sorbitol dextrano 40 hidrolizado de caseina hidrolizado de colágeno sales acidos grasos polioxietilenados eter de alcoholes grasos y de polioles trietanolamina

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

zmrazená suspensze viru dimethyl- sulfoxid Ředicí substrát Ředidlo sacharosa hydrolyzovaný kasein natrium- fenolová červeň soli

Spanish

suspensión vírica congelada dimetilsulfóxido medio de dilución

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

potahová soustava opadry 85f18422: částečně hydrolyzovaný polyvinyl alkohol oxid titaničitý (e 171), makrogol 3350 talek

Spanish

cubierta pelicular opadry 85f18422: alcohol polivinílico parcialmente hidrolizado dióxido de titanio (e171) macrogol 3350 talco

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

bezvodý ethanol (42% v/ v) tekutý hydrolyzovaný kukuřičný škrob propylenglykol glycerol hydrogenricinomakrogol 2000 draselná sůl acesulfamu

Spanish

etanol 42% v/ v jarabe de maíz con alto contenido en fructosa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

potahová vrstva tablety polyvinylalkohol – částečně hydrolyzovaný makrogol 3350 oxid titaničitý (e171) mastek oranžová žluť (e110)

Spanish

76 informaciÓn que debe figurar en el embalaje exterior y el acondicionamiento primario

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

potahová vrstva tablety obsahuje polyvinylalkohol částečně hydrolyzovaný, makrogol 3350, oxid titaničitý (e171), mastek, oranžovou žluť (e110).

Spanish

luxembourg/luxemburg tibotec, une division de, eine division der janssen-cilag nv/sa roderveldlaan 1 b-2600 berchem belgique/belgien tél/tel: +32 3 280 54 11

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

prášek sacharosa, hydrolyzovaná želatina, chlorid sodný, dihydrogenfosforečnan draselný, chlorid draselný, natrium- hydrogen- glutamát, hydrogenfosforečnan sodný bezvodý, hydroxid sodný (k úpravě ph) a močovina.

Spanish

41 polvo sacarosa, gelatina hidrolizada, cloruro sódico, dihidrógeno fosfato potásico, cloruro potásico, l- glutamato monosódico, fosfato disódico anhidro, hidróxido sódico (para ajustar el ph) y urea.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,724,453,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK