Ask Google

Results for kavárna translation from Czech to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Spanish

Info

Czech

Kavárna

Spanish

Cafetería

Last Update: 2012-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Internetová kavárna

Spanish

Cibercafé

Last Update: 2012-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Vaše místní kavárna

Spanish

Una cafetería

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Vietnamská internetová kavárna.

Spanish

Un café internet en Vietnam.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Internetová kavárna v Laosu.

Spanish

Un cibercafe en Laos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Kavárna v přístavi š ti Ruhrorter Werft

Spanish

Café en el Ruhrorter Werft

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

Jedna kavárna se nachází rovn ^ž v Bertha von Suttner.

Spanish

También hay una cafetería en la 1ª planta del edificio Bertha von Suttner.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Víceúčelové budovy budou využity jako workshopy pro zaměstnání postižených, jako kavárna a konferenční místnost.

Spanish

Los edificios multifuncionales se usarán como talleres para la ocupación de los discapacitados, y contarán con una cafetería y una sala para seminarios.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Kromě současného umění by měla být vystavována díla sochaře Fritze Wotruby stejnojmennou nadací, měla by vzniknout kavárna a knihkupectví, a musela být k tomu postavena kancelářská budova.

Spanish

A excepción del arte contemporáneo, se exponen las obras del escultor Fritz Wotruba de la fundación homónima, debería haber una cafetería y una librería y además construirse un edificio de oficinas.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Avalon Bay před několika měsíci oznámila, že chce malou ulici nově vydláždit a osadit místy k sezení, z nichž by několik využívala kavárna, jejíž zájem o pronajmutí prostor developer očekává.

Spanish

Avalon Bay había anunciado hace varios meses que quería reparar la pequeña calle e instalar unos asientos, incluidos algunos para ser utilizado como café, en la espera de alquilar los espacios.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

V roce 2011 bude v přístaviš ti Ruhrorter Werft, přibližně 250 m od západního okraje Hafenparku, otevřena nová kavárna s celoročním provozem.

Spanish

En 2011 en el Ruhrorter Werft, habrá un complejo de cafés y restaurantes que abrirá todos los días del año, situado a unos 250 metros del límite oeste del Hafenpark.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

Balkan Investigative Reporting Network (BIRN) bylo jedno z mála médií, které informovalo o útoku na oslavě druhého výročí centra pro podporu LGBT komunity v kavárně ve Starém bazaru ve Skopje.

Spanish

La Balkan Investigative Reporting Network (BIRN) ha sido uno de los pocos medios que han informado sobre un ataque perpetrado durante la celebración del segundo aniversario del centro de apoyo a la comunidad LGBT en un café del Viejo Bazar de Skopie.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Navíc přístup ke kapitálu Kubáncům umožní přístup k internetu v hotelech a internetových kavárnách, jejichž poplatky za internet (pohybují se mezi 4,50 až 12 americkými dolary za hodinu) jsou nad možnosti většiny obyvatel.

Spanish

Además, el acceso al capital permitirá a los cubanos acceder a Internet en los hoteles y los cibercafés, donde las tasas (oscilan desde los $4.50 dólares norteamericanos a $12.00 por hora) están fuera del alcance de la mayoría de la población.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

S vědomím, že technické zaměření by mohlo od strany některé lidi odradit, poskytuje místní organizace bezplatné počítačové kurzy, aby školila v používání nových technologií, a shání internetové kavárny, které by mohli zdarma využít lidé bez přístupu k internetu.

Spanish

Conscientes de que esta exigencia técnica podría alejar a algunas personas del partido, Podemos Vigo desarrolla cursos de informática gratuitos para explicar las nuevas herramientas y contratan con cibercafés para que proporcionen acceso gratuito a internet a aquellas personas que no cuentan con conexión a la red.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Sokrates je viněn z účasti v noční potyčce, která se udála letos v lednu, kdy údajně on a další tři muži napadli skupinu mladých mužů v kavárně Sbarro a oháněli se přitom svým podomácku vyrobeným kladivem.

Spanish

La condena de Sócrates se centra en su papel en una reyerta nocturna el pasado enero. Las autoridades afirman que Sócrates y tres cómplices atacaron a un grupo de jóvenes en el Cafe Sbarro, blandiendo un mazo casero.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Věznice Punta de Rieles, chovanci se mohou učit v hrnčířské dílně, věnovat se včelařství, pracovat v kavárně nebo na zahradě.

Spanish

Cárcel de Punta de Rieles,emprendimientos de internos const.escuela en barro, const.paneles de miel, cafetería huerta pic.twitter.com/O3IBnZDqcI — Julieta Negrin (@JulietaNegrn) Mayo 26, 2015

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

„Chuligáni vstoupili do kavárny a začali házet vším kolem, lahvemi, přepravkami...

Spanish

«Los matones entraron en el café y comenzaron a tirarlo todo, botellas, cajas...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Provozování restaurací a kaváren

Spanish

Servicios de restaurantes y cafés

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

místo použití internetu za poslední tři měsíce: jinde (nepovinně: samostatně se vykáže veřejná knihovna, pošta, veřejný úřad, radnice nebo vládní agentura, občanská nebo dobrovolnická organizace, internetová kavárna),

Spanish

Lugar de uso de Internet en los últimos tres meses: otro lugar (optativo: declaración por separado sobre la utilización en una biblioteca pública; una oficina de correos; administración pública, ayuntamiento u organismo público; organización comunitaria o benéfica; cibercafé).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Internetové kavárny

Spanish

Servicios de cibercafé

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK