Results for diskomfort translation from Czech to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Swedish

Info

Czech

diskomfort

Swedish

blödning

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

diskomfort na

Swedish

en upplevelse

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

anginózní diskomfort

Swedish

angina pectoris

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

diskomfort v kloubech

Swedish

ledvärk

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

vertigo tinnitus ušní diskomfort

Swedish

vertigo tinnitus Öronbesvär

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- celková bolest nebo diskomfort, únava.

Swedish

- allmän smärta eller obehag, trötthet

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

Časté: abdominální diskomfort, dyspepsie, plynatost.

Swedish

vanlig: magbesvär, dyspepsi, väderspänning.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

- zvracení, bolesti břicha nebo diskomfort, průjem,

Swedish

- kräkningar, smärta eller obehag i magen, diarré

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nausea průjem, zvracení, bolest břicha/ diskomfort

Swedish

illamående diarré, kräkningar, buksmärta / - obehag

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

anasarka, astenie, svírání na hrudníku, hrudní diskomfort

Swedish

bröstsmärta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

bolesti hlavy závratě, diskomfort hlavy, ospalost, tremor dyspnoe

Swedish

blodet och lymfsystemet anemi, anisocytos centrala och perifera huvudvärk nervsystemet yrsel, obehag i huvudet, somnolens, tremor andningsvägar, bröstkorg dyspné och mediastinum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

měňte místa aplikace, aby v místě vpichu nebyl pociťován diskomfort.

Swedish

7.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

n měňte místa aplikace, aby v místě vpichu nebyl pociťován diskomfort.

Swedish

7.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

měňte místa aplikace a vstřikujte pomalu, aby v místě vpichu nebyl pociťován diskomfort.

Swedish

7.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

n měňte místa aplikace a vstřikujte pomalu, aby v místě vpichu nebyl pociťován diskomfort.

Swedish

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

bolest horní poloviny břicha, abnormální střevní zvuky, sucho v ústech, nauzea, žaludeční diskomfort

Swedish

övre buksmärtor, onormala tarmljud, muntorrhet, illamående, magbesvär

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

astenie malátnost zpomalenost diskomfort hrudníku abnormální pocit pocit paniky Žízeň pocit chladu zimnice pocit horkosti abstinenční syndrom po vysazení léčiva

Swedish

bröstbesvär onormal känsla känna sig skakig törst frysa frossbrytningar känna sig varm abstinenssyndrom

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

průjem, nevolnost, plynatost, zvracení bolest břicha, abdominální diskomfort, dyspeptické příznaky, řídké stolice

Swedish

diarré, illamående, flatulens, kräkningar buksmärtor, bukbesvär, dyspeptiska besvär, lös avföring

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

průjem, flatulence, bolest břicha, nevolnost, zvracení, břišní distenze/ diskomfort, zácpa, dyspepsie

Swedish

diarré, gaser, magsmärtor, illamående, kräkning, mag- distension/ obehag, förstoppning, dyspepsi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

poruchy průjem, křeče v břiše, bolest břicha, plynatost (nadýmání), diskomfort v krajině břišní

Swedish

respiratoriska symptom (inklusive rinit och hosta)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,724,493,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK