Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podpovrchový průzkum
underjordisk prospektering
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
podpovrchový průzkum pomocí nízkonákladových technik (hloubení průzkumných rýh, destruktivní vrtání, apod.), hodnocení zdrojů.
underjordisk prospektering med hjälp av billig teknik (grävning, destruktiv borrning osv.) av de uppskattade resurserna.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vytvoří se monitorovací místa pro poskytování údajů o dusíku ve vodě, která opouští kořenovou zónu a proniká do systému podzemních vod a o vyplavování dusíku z povrchových a podpovrchových vrstev půdy v podmínkách s odchylkou i bez odchylky.
Övervakningspunkter skall inrättas för insamling av uppgifter om kvävehalter i vatten som lämnar rotzonen och går ut i grundvattensystemet och om kväveförluster genom avrinning på och under markytan, både i områden som omfattas av undantag och i övriga områden.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 5
Quality: