Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a z ní vyrůstá vám obilí, olivovníky, palmy datlové a vinná réva i všechny druhy ovoce.
(allah) su sayesinde sizin için ekinler, zeytinler, hurmalar, üzümler ve diğer meyvelerin hepsinden bitirir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a z ní vyrůstá vám obilí, olivovníky, palmy datlové a vinná réva i všechny druhy ovoce. a v tom je věru znamení pro lid přemýšlivý.
allah o su sayesinde sizin için ekinler, zeytinlikler, hurmalıklar, üzüm bağları ve çeşit çeşit meyveler yetiştirir.elbette bunda düşünen kimseler için alınacak bir ders var! [27,60; 7,57; 6,99]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a olivovníku a datlovníku;
hele, insan, yiyeceklerinin kaynağına bir baksın: biz yağmuru gökten şırıl şırıl döktük.sonra nebat bitsin diye, toprağı iyice sürdük, orada hububatlar, taneler, üzümler ve yoncalar, zeytinler ve hurmalar, ağaçları gür ve sık bahçeler, meyveler ve çayırlar bitirdik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: