From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
får
خروف
Last Update: 2015-05-24 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
vindue får fokus
حصول النافذة على التركيز
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
vinduet får ikke en indgang i opgavelinjen
النافذة لا توجد لها مدخلة في شريط المهام
får det næste rigtige bogstav i svaret
يصبح التالي صح حرف من
du får ingen resultater med denne forespørgsel.
لم تحصل على أية نتائج مع هذا الاستفهام.
kpovmodeler skal genstartes for at ændringerne får effekt
برنامج kpovmodeler لـ إلى تأثير
spørg når et program får adgang til en åben tegnebog
إظهار رسالة عند دخول تطبيق لمحفظة مفتوحة
Ændrer størrelsen på markerede kolonne så de får samme størrelse
يعيد تحجيم الأعمدة المنتقاة لتكون بنفس الحجم
du kan ikke udføre noget træk. computeren får næste tur nu.
أنت ليس أي منها انقل الحاسوب التالي الآن.
men er nogen uvidende derom, så får han være uvidende!
ولكن ان يجهل احد فليجهل.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
denne handling får programmet til at & starte hvis det ikke allerede kører
هذا الإجراء يسبب & بدء التطبيق إذا لم يكن يعمل فعلا
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
slå til/ fra om et centreret objekt automatisk får tilknyttet en navneetiket.
تبديل a في الوسط كائن a الاسم شارة مرفق.
får programmet til at installere et privat farvekort på en 8- bit- skærm
يؤدي إلى أن يقوم التطبيق بتثبيت خارطة الألوان الخاصة به في شاشة العرض فئة 8- بت
denne knap får en dialog frem med yderligere (sjældnere brugte) indstillinger.
هذا الزر يفتح شاشة الحوار للمزيد من الخيارات (قليلة الاستخدام).
den, der lader hånt om ordet, slås ned, den, der frygter budet, får løn.
من ازدرى بالكلمة يخرب نفسه ومن خشي الوصية يكافأ.
man får aldrig sået, når man kigger efter vinden, og aldrig høstet, når man ser efter skyerne.
من يرصد الريح لا يزرع ومن يراقب السحب لا يحصد.
"teglsten faldt, vi bygger med kvader, morbærtræer blev fældet, vi får cedre i stedet!"
قد هبط اللبن فنبني بحجارة منحوتة. قطع الجميز فنستخلفه بأرز.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
kommando der får systemet til at begynde på at reboote. typisk værdi: / sbin/ rebootboot manager
الأمر للبدء في إعادة إقلاع النظام. القيمة النموذجية: / sbin/ rebootboot manager
han udvalgte david, sin tjener, og tog ham fra fårenes folde,
واختار داود عبده واخذه من حظائر الغنم.
