Results for begyndelsesdosis translation from Danish to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Bulgarian

Info

Danish

begyndelsesdosis

Bulgarian

Начална доза

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

den sædvanlige begyndelsesdosis er 40 mg.

Bulgarian

Обичайната начална доза е 40 mg.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

en begyndelsesdosis fastsættes af deres læge.

Bulgarian

ОИВ и др.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

den ugentlige begyndelsesdosis er 30. 000 ie.

Bulgarian

Началната седмична доза е 30 000 iu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

næste serie/ dosis af begyndelsesdosis)

Bulgarian

Промени на дозата през цикъла Адаптиране на дозата за на лечение следващия цикъл/ доза (% от началната доза)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

det er ikke nødvendigt at ændre begyndelsesdosis af rapamune.

Bulgarian

Не се налага да се променя натоварващата доза rapamune.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

85 den almindelige begyndelsesdosis er 15 eller 30 mg daglig.

Bulgarian

Колко да приемате Обичайната начална доза е 15 или 30 mg всеки ден.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

lægen kan give dig en lavere begyndelsesdosis (25 mg) af viagra.

Bulgarian

Вашият лекар може да Ви назначи по- ниска начална доза (25 mg) viagra.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

hvor meget skal du tage den almindelige begyndelsesdosis er 15 eller 30 mg daglig.

Bulgarian

Колко да приемате Обичайната начална доза е 15 или 30 mg всеки ден.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

106 hvor meget remeron du skal tage den almindelige begyndelsesdosis er 15 eller 30 mg daglig.

Bulgarian

Колко да приемате Обичайната начална доза е 15 или 30 mg всеки ден.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

den almindelige begyndelsesdosis for hver sygdom angives nedenfor, men individuelle doser kan variere, te

Bulgarian

По- долу са дадени обичайните начални дози при всяко заболяване; все пак, индивидуализираните

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

køn det er ikke nødvendigt rutinemæssigt at ændre begyndelsesdosis og dosisforløb hos kvinder i forhold til mænd.

Bulgarian

Пол Началната доза и дозовият диапазон не трябва рутинно да се променят при пациентите - жени в сравнение с пациентите - мъже.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

din læge vil give dig en begyndelsesdosis på 80 mg somavert subkutant (lige under huden).

Bulgarian

Вашият лекар ще приложи начална доза от 80 mg somavert подкожно (точно под кожата).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

rygere det er ikke nødvendigt rutinemæssigt at ændre begyndelsesdosis og dosisforløb hos ikke- rygere i forhold til rygere.

Bulgarian

3 Пушачи Началната доза и дозовият диапазон не се нуждаят от рутинна промяна при непушачите в сравнение с пушачите.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

a) korrektion af blodmanglen begyndelsesdosis er 20 ie pr. injektion for hvert kg legemsvægt, givet 3 gange om ugen.

Bulgarian

а) Коригиране на анемията Началната доза е 20 iu за всеки 1 kg от телесното Ви тегло за една инжекция, която се прави три пъти седмично.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

den sædvanlige begyndelsesdosis er 4, 5 g/ dag givet som to ligeligt fordelte doser på hver 2, 25 g/ dosis.

Bulgarian

Обичайната начална доза е 4, 5 g/ дневно, приета на две равни дози от 2, 25 g/ доза.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

a) korrektion af blodmanglen begyndelsesdosis for injektion under huden er 20 ie pr. injektion for hvert kg legemsvægt, givet 3 gange om ugen.

Bulgarian

а) Коригиране на анемията Началната доза за подкожни инжекции е 20 iu за всеки 1 kg от телесното Ви тегло за една инжекция, която се прави три пъти седмично.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

begyndelsesdosis bør være 1/ 4 til 1/ 6 af den forventede vedligeholdelsesdosis, og øges gradvist over 4- 6 uger for at undgå intolerance.

Bulgarian

Началната доза трябва да бъде 1/ 4 до 1/ 6 от очакваната поддържаща доза, като се повишава постепенно за 4- 6 седмици, за да се предотврати непоносимостта.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

patienterne (≥ 18 år) blev randomiseret i forholdet 2: 1 til at modtage en begyndelsesdosis af romiplostim på 1 µg/ kg eller placebo.

Bulgarian

Пациентите (≥ 18 години) са били рандомизирани в съотношение 2: 1 да получават начална доза 1 µg/ kg ромиплостим или плацебо.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

en lavere begyndelsesdosis (150 mg hver 4. uge) er ikke rutinemæssigt indiceret, men bør overvejes til patienter på 65 år og derover, når kliniske faktorer berettiger dertil.

Bulgarian

По- ниска начална доза (150 mg/ 4 седмици) не е показана рутинно, но трябва да се обмисли при хора на 65 и повече години, когато клинични фактори дават основание за това.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,726,390,881 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK