Results for styrelsesrådet translation from Danish to Bulgarian

styrelsesrådet
управителен съвет на Европол

styrelsesrådet (eib)
Съвет на гуверньорите на Европейската инвестиционна банка

møde i styrelsesrådet
Съответно заседание на Управителния съвет

styrelsesrådet l sesrådet
Изпълнителен съвет съвет съвет съвет

styrelsesrÅdet for den europÆiskecentralbank har —
УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,

styrelsesrådet for den europæiske centralbank
Управителен съвет на Европейската централна банка

styrelsesrådet fastsætter bestyrelsesmedlemmernes honorar.
Съвета на гуверньорите определя възнаграждението на членовете на Съвета на директорите.

styrelsesrÅdet for den europÆiske centralbank har —
УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,

ecbs pengepolitiske beslutninger træffes af styrelsesrådet.
Управителният съвет взема решения, свързани с паричната политика.

udpeger en eller to repræsentanter til styrelsesrådet
определя един или двама свои представители в управителния съвет;

direktionen står udelukkende til regnskab for styrelsesrådet.
Изпълнителният съвет се отчита единствено пред управителния съвет.

inden for den tidsfrist, som styrelsesrådet fastsætter.
във времевата рамка, съгласно решение на Управителния съвет.

alle t2s-rådets medlemmer udnævnes af styrelsesrådet.
Всички членове на Съвета за t2s се назначават от Управителния съвет.

sekretær for direktionen, styrelsesrådet og det generelle råd.
Изпълнителен съвет

styrelsesrådet vedtager en forretningsorden for gennemførelsen af vedtægten.
Управителният съвет приема процедурен правилник за прилагане на разпоредбите на устава.

styrelsesrådet kan træffe beslutning om at afvikle eatris eric.
Решението за ликвидацията на eric eatris се взема от управителния съвет.

hvert medlem udpeger en eller to repræsentanter til styrelsesrådet.
Всеки член определя един или двама свои представители в управителния съвет.

t2s-rådet sammensættes af medlemmer, der udnævnes af styrelsesrådet.
Съветът за t2s е съставен от членове, назначени от Управителния съвет.

styrelsesrådet: den europæiske centralbanks (ecbs) øverste besluttende organ.
Управителен съвет governing council: върховният орган за вземане на решения на eвропейската централна банка (eЦБ).

endvidere kan direktionen få delegeret visse beføjelser ved afgørelse truffet af styrelsesrådet.
Заедно с това изпълнителния съвет може да притежава някои делегирани правомощия, когато Управителният съвет е решил така .