Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du er i shock...
你受惊过度了...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
han må være i shock.
这个家伙一定是吓傻了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
han er i shock. er du okay, sir?
他受到惊吓 你没事吧 长官？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"shock and awe" kniv angrebs metode.
而造成轰动... 刀子攻击的用法
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hun kan være i shock. tag en dyb indånding.
她可能受惊了 深呼吸
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- "shock and awe", irakisk frihed?
- 黑鹰行动，伊拉克自由行动？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det hele kom som et shock for min far, og han lærer stadig.
我爸爸对当父亲这事来说还不是很在行 他还在适应中
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
j-j-jeg ved dette er et stort shock... men du er i sikkerhed her.
我... 我知道这是一个很让人震惊的事实。 但是你在这会很安全。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nok til at jeg kunne spare sammen til en discman med "anti-shock" beskyttelse.
多到我最后存的钱都可以去买 一台防摔的便携cd机
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i dette nummer kæmper han mod "shocker". den er ret god.
蜘蛛侠对震撼怪 相当不错
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting