Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det ligner fragment ar,
我看像弹片造成的伤疤
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
der sidder et fragment. glas.
-你这好像是碎片,是玻璃
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
blev ramt af et fragment i halsen.
脖子中枪 流血过多死了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- en fragment af en kompleks molokyle.
- 一个合成分子的部份
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en genganger er et fragment af en sjæl.
幽魂是已逝之人灵魂的一个碎片 a ghast is a fragment of a spirit who's moved on.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kan mærke et fragment lige under proppen.
血块下面就摸得到碎片
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
men det sidste fragment af all-spark blev stjålet.
但火种源碎片还是被偷了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et fragment af en mail og flere års planlægning var forgæves.
一封邮件的一个片段泄露 成年累月的计划 化为泡影
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et fragment fra en stjerne, millioner af lysår væk, som ikke længere findes.
来自一个距离百万光年的星球的碎片
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
den potentielle energi, der er lagret i dette fragment kan forsyne Østkysten i en måned.
你们别小看它的能量,能足以供应整个
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- tja... vi har fundet nogle bogstavs-fragmenter i den.
我們的確發現了些隱藏的字母
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: