Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(i hate violence and here come the cops)
# 我讨厌暴力 暴力招惹来警察 #
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
katten i hatten?
你走那么快干什么?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- din fjer i hatten.
你真行
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad var der i hatten?
有什么?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- du er skør i hatten.
-你疯了 -你终于开窍了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
der er ikke noget i hatten.
帽子里没东西 走吧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- kaninerne skider nok i hatten.
从帽子里变出兔子 说不定兔子会在帽子里撇条
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
når det her går op i hat og briller.
这计划一定会失败
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
du skulle ikke blive for høj i hatten.
我不想你太骄傲
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
han blev for høj i hatten, så jeg stak ham igen.
他吃我豆腐,所以我又打一针
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en klog bjørn går med sandwich i hatten for en sikkerheds skyld.
会在自己的帽子里留一个三明治的 以防万一
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
det var en smutter. min kanin skulle have været i hatten.
我大概是没睡饱 兔宝宝应该在里面才对
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
conklin kunne ikke finde bourne, og så gik det op i hat og briller.
老康压不下去,也找不到他 整件事一发不可收拾
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg smider "broerne i madison county" oven i hatten.
我很久以前看过了 买就送你一本"麦迪森之桥" 看过电影了,很不错
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg fulgte med i norris-sagen. det var virkelig en kanin i hatten.
我有注意诺里一案,你很神嘛
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fedt! jeg hjalp gerne med at pakke, men du har vist det hele i hatten!
太好了,我可以帮你整理行李 不过看你戴帽子的衰样,我就知道你已经准备好了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zeus... hr. høj i hatten, "dagens mand i skysovs" har fået...
宙斯 伟大的天神 死巴着权力不放的那位仁兄
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hold op, lizzie. mr darcy er ikke så høj i hatten, som du nogle gange er.
有时,你比达西先生更加显得高傲
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
du skal være på en skole 14:30 og læse "katten i hatten" for en tredjeklasse.
2点半要去东哈林小学 你要说故事给三年级小朋友听
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg har kaniner, lommetørklæder, ludere, røgmaskiner, boblemaskiner jeg har sågar kærlighedsmariner, og der er stadig mere i hatten.
能變出白兔,手帕 和喝黑牌酒的鋼管舞孃出來 有香煙機,泡泡機 還有愛之艦隊,但這頂帽子還不能滿足你
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.