Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think the wreck in the middle of the potomac made his point fairly eloquently.
河中的残骸已经替他说得很清楚
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and i was sort of in the back, but it's still an audience.
我从没当过主唱什么的 大多都是和声 不过还是有观众的嘛
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
den prestigefyldte man of the year awards.
被中途杀出的小丑打断
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mount system favorite volumes when windows starts (in the initial phase of the start procedure)
在 windows 启动时载入系统收藏加密卷(在启动进度的初始阶段)
Last Update: 2014-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er da klædt ud som bruce springsteen. "born in the usa".
我化装了呀 布鲁斯·斯普林斯汀 生于美国
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- jews and gentiles, protestants and catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old negro spiritual:
蚝怮諒芺睿準蚝怮諒芺 陔諒芺睿毞翋諒芺 蔚夔觓忒肮釭饒忑窪鍾貉
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og nu, finalisterne til "mtv's best video of the year".
mtv最佳音乐录影带奖提名
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting