Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en lærling.
或者学徒。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, lærling.
年轻人...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
´morn, lærling.
喂 早安 新来的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
salsadanserens lÆrling
萨尔萨舞者之徒
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bliv min lærling.
成为我的徒弟
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kom så, lærling.
好吧 走吧 新人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- bliv min lærling.
成为我的徒弟。 你是认真的吗？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- er du lærling?
- 你是一个学徒。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"torturmandens lærling".
名叫"拷问者的学徒"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en geisha lærling.
艺伎学徒了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad med din lærling?
那你的徒弟？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- han er min lærling.
他是我的学徒
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
han var vel min lærling.
或者说 他是我的徒弟
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen lærling i år!
今年还是没有新徒弟!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
det var på tide, lærling!
好样的 小子！
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- våbensmed i 's lærling.
-武器师傅的学徒
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
din lærling skywalker skal være.
天行者是你的徒弟了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
det er dig, som er lærling.
你可是实习生，老兄
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- du er ikke nogen lærling.
但你不是一个弟子。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- var du lærling for ham igen?
- 后来你还做过他的侍从吗？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: