Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all the girls and boys
所有男生女生
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all the president's men?
《大阴谋》吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
climb, if i want, without all the shouting.
想爬就爬,不需要别人为我欢呼
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to reach the golden fountain, beat everyone without all the doubting.
我想抵达金色的喷泉 毋庸置疑地胜过所有人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to reach the greatest mountain, climb, if i want, without all the shouting.
我想爬上最宏伟的山峰 想爬就爬,不需要别人为我欢呼
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm using all the skills you taught me as a concierge. thank you very much.
对,用你教我当柜台的全套招式
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mand synger: i want to drink from the greatest water. i want to have all the things i ought to.
我想喝最好的水 我想拥有所有我该拥有的东西
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
birds of a feather flock together you and me, i say birds of a feather flock together you and me, i say let's go all the way let's go all the way
物以类聚,你我同聚 物以类聚,你我同聚 一路前行,一同前行
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
she's a bird with fancy feathers walking through the room local lady of design who makes all your costumes she will write you on a ticket take you for a ride wake up in the morning will she be there by your side?
她是只身着华丽羽毛的鸟儿 踱步在女服装设计师的房间里 她会将你写在同游的车票上
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there's money in the picture a picture you can't see birds of a feather flock together you and me all the way, let's go all the way, let's go all the way, let's go all the way
钱财在画中,画却无法见 物以类聚,你我同聚 一路前行,一同前行
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: