Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hun ved ikke, du er selvtægtsmandens bydreng?
她还不知道你是绿箭侠的小跟班 对吧?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
det var hårdt at være selvtægtsmandens hjælper.
治安维护者的司机不是那么好当的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
det lader til, at selvtægtsmandens rygte er kommet ham i forkøbet.
看来义务警员的名声要超过他了嘛
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg vil dræbe et gidsel hver time, i selvtægtsmandens navn indtil han overgiver sig til min myndighed.
每一小时 我会以义务警员的名义 杀掉一个人质 直到他投降于我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eller måske skyldes det, at selvtægtsmandens aktiviteter har haft en afkølende effekt på byens kriminelle.
也许是义务警员的行径 打击了城市罪犯
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ud fra det seneste ressource forbrug, hos starlings politi er det tydeligt, at selvtægtsmandens voldsregime tiltagende.
斯特林市警方有充分理由相信 义务警员的暴力周期缩短了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"tre tilbage". det lyder som en selvtægtsmand.
"三",这听起来像一个警告 如果你问我。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting