Results for criminal translation from Danish to Czech

certificado do registro criminal
certificado do registro criminal

certificate of clear criminal record
certificate of clear criminal record

criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it
criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it

other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by human resources .
other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by human resources .

the time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .
the time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .

iirland har garda national drugs unit og criminal assets bureau taget et fælles initiativ målrettet mod aktiver ejet aflokale handlere.
virsku zahrnujeiniciativa Úřadu pro správu majetku pocházejícíhoztrestné činnosti (criminal assets bureau, cab) spolupráci s národní policejní protidrogovou jednotkou (garda national drugs unit, gndu) při identifikováníazaměřování se na majetek místních drogových dealerů.

den myndighed, der er omhandlet i bestemmelsen i artikel 40, stk. 5, i konventionen af 1990, er for det forenede kongerige national criminal intelligence service.
40 odst. 5 úmluvy z roku 1990 national criminal intelligence service (národní informační služba v kriminální oblasti).

to protect the institution and its reputation , the ecb needs to know that , as a prospective employee , you have a clean criminal record and have conducted your financial affairs in an honourable and ethical manner .
to protect the institution and its reputation , the ecb needs to know that , as a prospective employee , you have a clean criminal record and have conducted your financial affairs in an honourable and ethical manner .

2. den myndighed, der er omhandlet i bestemmelsen i artikel 40, stk. 5, i konventionen af 1990, er for det forenede kongerige national criminal intelligence service.
3. pokud jde o spojené království, je orgánem podle čl. 40 odst. 5 úmluvy z roku 1990 national criminal intelligence service (národní informační služba v kriminální oblasti).

i irland omfattede de betydeligste ændringer indførelsen af criminal justice act 2006, som indeholder nye lovovertrædelser i form af levering af narkotika til indsatte, bestemmelser vedrørende antisocial adfærd og forslag med henblik på at skærpe den obligatoriske minimumsstraf på 10 år for ulovlig handel med narkotika med en gadeværdi på 13 000 eur eller mere.
náhodné silniční kontroly řidičů s využitím přenosných zařízení pro rychlé testování jsou nyní povoleny v litvě podle usnesení, kterým byl schválen národní program bezpečné silniční dopravy 2005–2010, a v lucembursku podle návrhu zákona z roku 2004 upravujícího zákon o silničním provozu.

• i løbet af 2005 blev der lagt en del pres på eurojust på grund af den fortsatte udvidelse af vores nabo, den internationale straffedomstol (international criminal court eller icc).
• v roce 2005 byl eurojust částečně omezován v důsledku pokračujícího rozrůstání našeho souseda, mezinárodního trestního soudu (icc).

jerseys »money laundering order 2008« suppleret af handbook for the prevention and detection of money laundering and the financing of terrorism, bailiwick of guernseys »criminal justice (proceeds of crime) regulations 2007« suppleret af handbook for financial services businesses on countering financial crime and terrorist financing og isle of mans »criminal justice (money laundering) code 2007« suppleret af anti-money laundering guidance notes handbook bidrager til at opbygge et solidt system til forebyggelse af hvidvaskning af penge i disse tre jurisdiktioner.
nařízení „money laundering (jersey) order 2008“ doplněné příručkou pro předcházení a odhalování praní peněz a financování terorismu („handbook for the prevention and detection of money laundering and the financing of terrorism“), nařízení „bailiwick of guernsey's criminal justice (proceeds of crime) regulations 2007“ doplněná příručkou pro podniky poskytující finanční služby o boji proti finanční trestné činnosti a financování terorismu („handbook for financial services businesses on countering financial crime and terrorist financing“) a zákoník „isle of man's criminal justice (money laundering) code 2007“ doplněný příručkou s pokyny proti praní peněz („anti-money laundering guidance notes handbook“) přispívají k budování důvěryhodého režimu proti praní peněz v těchto třech jurisdikcích.