Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dispergible tabletter
tableta pro přípravu perorální roztoku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dispergible / tyggetabletter
dispergovatelná/ žvýkac í tableta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dispergible eller tyggetabletter
dispergovatelná nebo žvýkací tableta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dispergible tabletter oral anvendelse
dispergovatelná tableta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dispergible / tyggetablet oral anvendelse
perorální podání
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
exjade 500 mg dispergible tabletter
exjade 500 mg tablety pro přípravu perorální suspenze
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
2 mg dispergible tabletter / tyggetabletter:
2 mg dispergovatelné/ žvýkací tablety:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 14
Quality:
exjade 500 mg dispergible tabletter deferasirox
exjade 500 mg tablety pro přípravu perorální suspenze deferasiroxum
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
pakninger med 30 dispergible tabletter / tyggetabletter.
balení po 30 dispergovatelných/ žvýkacích tabletách
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lamictal dispergible tabletter / tyggetabletter indeholder:
co dispergovatelné/ žvýkací tablety přípravku lamictal obsahují
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pakningerne indeholder 28, 84 eller 252 dispergible tabletter.
balení obsahuje 28, 84 nebo 252 tablet pro přípravu perorální suspenze.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
28 dispergible tabletter 84 dispergible tabletter 252 dispergible tabletter
28 tablet pro přípravu perorální suspenze 84 tablet pro přípravu perorální suspenze 252 tablet pro přípravu perorální suspenze
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hver blisterpakning indeholder 28, 84 eller 252 dispergible tabletter.
jedna krabička obsahuje blistry s 28, 84 nebo 252 tabletami pro přípravu perorální suspenze.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lamictal 200 mg dispergible tabletter / tyggetabletter er kvadratiske med afrundede hjørner.
lamictal 200 mg dispergovatelné/ žvýkací tablety jsou čtverhranné se zakulacenými rohy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
pakninger med 10, 14, 28, 30, 50 eller 56 dispergible tabletter / tyggetabletter.
balení po 10, 14, 28, 30, 50 nebo 56 dispergovatelných/ žvýkacích tabletách.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
lamictal og tilknyttede navne (se bilag i) 200 mg dispergible tabletter / tyggetabletter.
lamictal a související názvy (viz příloha i) 2 mg, dispergovatelné/ žvýkací tablety lamictal a související názvy (viz příloha i) 5 mg, dispergovatelné/ žvýkací tablety lamictal a související názvy (viz příloha i) 25 mg, dispergovatelné/ žvýkací tablety lamictal a související názvy (viz příloha i) 50 mg, dispergovatelné/ žvýkací tablety lamictal a související názvy (viz příloha i) 100 mg, dispergovatelné/ žvýkací tablety lamictal a související názvy (viz příloha i) 200 mg, dispergovatelné/ žvýkací tablety [viz příloha i – doplní se národní údaje]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
25, 50, 100 og 200 mg tabletter, 5, 25, 50, 100 og 200 mg dispergible tabletter / tyggetabletter:
25, 50, 100 a 200 mg tablety; 5, 25, 50, 100 a 200 mg dispergovatelné/ žvýkací tablety:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
10 dispergible tabletter / tyggetabletter 14 dispergible tabletter / tyggetabletter 28 dispergible tabletter / tyggetabletter 30 dispergible tabletter / tyggetabletter 50 dispergible tabletter / tyggetabletter 56 dispergible tabletter / tyggetabletter
10 dispergovatelných/ žvýkacích tablet 14 dispergovatelných/ žvýkacích tablet 28 dispergovatelných/ žvýkacích tablet 30 dispergovatelných/ žvýkacích tablet 50 dispergovatelných/ žvýkacích tablet 56 dispergovatelných/ žvýkacích tablet
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: