Results for gennemfoerelse translation from Danish to Czech

budgettets gennemfoerelse
provádění rozpočtu

gennemfoerelse, overgangsbestemmelser
prováděcí a přechodná ustanovení

- initiativprogrammets gennemfoerelse.
- provádění programu iniciativ.

gennemfoerelse af sagsbehandling
provÁdĚnÍ ŘÍzenÍ

3 . til gennemfoerelse af stk .
3.

budgettets gennemfoerelse og budgetkontrol
plnění a kontrola rozpočtu

gennemfoerelse i national ret 1.
provedení ve vnitrostátních právních předpisech

gennemfoerelse og efterproevning af overvaagningen
provádění a prověřování kontroly

kommissionen er ansvarlig for planens gennemfoerelse.
komise odpovídá za provedení akce.

- planlaegning og gennemfoerelse af bekaempelse af skadegoerere
- plánování a zavedení ochrany proti škůdcům,

b) tilrettelaeggelse og gennemfoerelse af den tekniske afproevning
b) sjednání a provedení technického zkoušení;

bestyrelsen giver direktoeren decharge for budgettets gennemfoerelse.
správní rada udělí řediteli absolutorium za plnění rozpočtu.

gennemfoerelse af artikel 6 i direktiv 89/391/eoef
uplatňování článku 6 směrnice 89/391/ehs

indledningsvis boer de generelle principper for kontrollens gennemfoerelse harmoniseres;
vzhledem k tomu, že nejprve musí být harmonizovány obecné zásady, kterými se provádění tohoto dozoru řídí;

- gennemfoerelse af anlaegsarbejder eller andre installationer eller arbejder,
- provádění stavebních prací nebo výstavba jiných zařízení nebo děl,

den foerste rapport forelaegges tre aar efter dette direktivs gennemfoerelse.
první zpráva bude předložena tři roky po provedení této směrnice.

- den manglende gennemfoerelse ikke skyldes omstaendigheder, som kan tilregnes agenturgiveren.
- ke splnění nedošlo z důvodů na straně zmocnitele.

- gennemfoerelsen af budgettet
- plnění rozpočtu,