Ask Google

Results for ivv translation from Danish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Czech

Info

Danish

- IVV,

Czech

- IVV,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Serviços operativos do IVV

Czech

Serviços operativos do IVV

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Natureza das actividades do IVV

Czech

Natureza das actividades do IVV

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Despesas e financiamento das actividades do IVV

Czech

Despesas e financiamento das actividades do IVV

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Vantagem para os destinatários dos serviços do IVV

Czech

Vantagem para os destinatários dos serviços do IVV

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Receitas — IVV _BAR_ Despesas IVV _BAR_

Czech

Receitas — IVV _BAR_ Despesas IVV _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

O objectivo principal da taxa consiste em financiar os serviços e actividades do IVV.

Czech

O objectivo principal da taxa consiste em financiar os serviços e actividades do IVV.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Assim, o IVV actua no mercado como uma empresa prestadora de certos serviços.

Czech

Assim, o IVV actua no mercado como uma empresa prestadora de certos serviços.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

A atribuição do apoio financeiro é formalizada por meio da assinatura de protocolo individual concluído entre o IVV e os seleccionados.

Czech

A atribuição do apoio financeiro é formalizada por meio da assinatura de protocolo individual concluído entre o IVV e os seleccionados.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(9) Segundo as autoridades portuguesas, o IVV desenvolve dois tipos de actividade:

Czech

(9) Segundo as autoridades portuguesas, o IVV desenvolve dois tipos de actividade:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Paralelamente, esta divisão é responsável pelos inquéritos internos ao funcionamento do IVV e pela proposição das medidas de correcção necessárias;

Czech

Paralelamente, esta divisão é responsável pelos inquéritos internos ao funcionamento do IVV e pela proposição das medidas de correcção necessárias;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

As mesmas autoridades precisam que, por essa razão, nem o IVV nem os agentes económicos tiveram de contribuir para o financiamento dessas acções.

Czech

As mesmas autoridades precisam que, por essa razão, nem o IVV nem os agentes económicos tiveram de contribuir para o financiamento dessas acções.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Direcção de Serviços de Estruturas Vitícolas do IVV, na coordenação dos programas nacionais e comunitários de ordenamento da vinha;

Czech

- Direcção de Serviços de Estruturas Vitícolas do IVV, na coordenação dos programas nacionais e comunitários de ordenamento da vinha;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(34) O IVV é o organismo competente para apreciar as candidaturas e propor a concessão ou rejeição de apoio financeiro.

Czech

(34) O IVV é o organismo competente para apreciar as candidaturas e propor a concessão ou rejeição de apoio financeiro.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

[15] N.o 1 do artigo 2.o da "Lei Orgânica do IVV".

Czech

[15] N.o 1 do artigo 2.o da "Lei Orgânica do IVV".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

TOTAL despesas IVV (subtraindo transferências para promoção do vinho e dos produtos vínicos) _BAR_ 10167407 € _BAR_ 82,5 % _BAR_

Czech

TOTAL despesas IVV (subtraindo transferências para promoção do vinho e dos produtos vínicos) _BAR_ 10167407 € _BAR_ 82,5 % _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Laboratório Vitivinícola, organismo responsável pela realização das análises necessárias à prossecução das atribuições do IVV, incluindo as análises necessárias à prevenção e repressão das infracções antieconómicas e contra a saúde pública.

Czech

- Laboratório Vitivinícola, organismo responsável pela realização das análises necessárias à prossecução das atribuições do IVV, incluindo as análises necessárias à prevenção e repressão das infracções antieconómicas e contra a saúde pública.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Divisão de Informação, Divulgação e Relações Públicas, responsável por: i) Organização e gestão do Centro de Documentação Técnica e Histórica do IVV, ii) Divulgação da informação técnica e promocional das actividades do IVV, iii) Coordenação da ligação a redes de informação nacionais e internacionais, iv) Apoio às acções de promoção genérica do vinho e v) Funções de relações públicas e comunicação institucional do IVV.

Czech

- Divisão de Informação, Divulgação e Relações Públicas, responsável por: i) Organização e gestão do Centro de Documentação Técnica e Histórica do IVV, ii) Divulgação da informação técnica e promocional das actividades do IVV, iii) Coordenação da ligação a redes de informação nacionais e internacionais, iv) Apoio às acções de promoção genérica do vinho e v) Funções de relações públicas e comunicação institucional do IVV.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

As mesmas autoridades asseguram que, em conformidade com o disposto nos artigos 7.o e 8.o do Regulamento (CE) n.o 2729/2000, o IVV mantém uma estreita colaboração com as autoridades de vigilância dos outros Estados-Membros no que se refere à verificação do respeito das regras aplicáveis ao sector.

Czech

As mesmas autoridades asseguram que, em conformidade com o disposto nos artigos 7.o e 8.o do Regulamento (CE) n.o 2729/2000, o IVV mantém uma estreita colaboração com as autoridades de vigilância dos outros Estados-Membros no que se refere à verificação do respeito das regras aplicáveis ao sector.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(25) De acordo com as informações prestadas pelas autoridades portuguesas, os preços praticados pelo Laboratório do IVV são comparáveis aos praticados por outros laboratórios que efectuam análises semelhantes — senão mais caros —, designadamente, o do Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto (IVDP), a Comissão Vitivinícola Regional dos Vinhos Verdes (CVRVV) ou, ainda, laboratórios privados como o Agroeno.

Czech

(25) De acordo com as informações prestadas pelas autoridades portuguesas, os preços praticados pelo Laboratório do IVV são comparáveis aos praticados por outros laboratórios que efectuam análises semelhantes — senão mais caros —, designadamente, o do Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto (IVDP), a Comissão Vitivinícola Regional dos Vinhos Verdes (CVRVV) ou, ainda, laboratórios privados como o Agroeno.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK