Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabel 8 og 9 omfatter data om transaktioner, som er indsendt til og behandlet i et interbank-pengeoverførselssystem.
tabulky 8 a 9 obsahují údaje o transakcích, které byly do mezibankovního platebního systému zadány a které byly v tomto systému zpracovány.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
« k) den indledende del af afsnit 5 i del 13 erstattes af følgende: » interbank-pengeoverførselssystemer( interbank funds transfer systems( ifts)) er omfattet, hvad enten de forvaltes af en centralbank eller en privat operatør.
k) v části 13 oddílu 5 se úvodní část nahrazuje tímto: „mezibankovní platební systémy jsou zahrnuty bez ohledu na to, zda jsou spravovány centrální bankou nebo soukromým provozovatelem.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: