Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
määruse (emÜ) nr 3730/87 alusel toimub ühenduses enim puudustkannatavatele isikutele ette nähtud toiduainete jaotamine 2008.
na rok 2008 sa potraviny v prospech najviac odkázaných osôb v spoločenstve dodávajú podľa nariadenia (ehs) č.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aasta määruse (emÜ) nr 3149/92 (millega kehtestatakse ühenduses enim puudustkannatavatele isikutele sekkumisvarudest pärit toiduainete tarnimise üksikasjalikud eeskirjad) [3] artiklile 2 peab komisjon võtma vastu 2008.
októbra 1992, ktorým sa stanovujú podrobné vykonávacie pravidlá pre dodávky potravín z intervenčných zásob v prospech najodkázanejších osôb v spoločenstve [3], musí komisia prijať plán distribúcie, ktorý sa má financovať z prostriedkov dostupných v rozpočtovom roku 2008.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality: