Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
synthesis home textiles _bar_ karur _bar_
synthesis home textiles _bar_ karur _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en af testene var en in vitro- undersøgelse ” unscheduled dna synthesis ” med hepatocytter fra rotter.
mikafungin neměl při posuzování standardními in vitro a in vivo testy, včetně jedné in vitro studie neplánované dna syntézy s využitím potkaních hepatocytů, mutagenní ani klastogenní účinky.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mitre synthesis report fra 2003 har udregnet, at eu 15 alene frem til 2020 netto vil kunne skabe yderligere 2,5 millioner arbejdspladser med en ambitiøs råstofstrategi på basis af vedvarende energikilder i eu.
zpráva mitre syntesis report z roku 2003 udává za předpokladu odvážné surovinové strategie eu založené na obnovitelných energiích pouze v oblasti evropské patnáctky téměř 2,5 milionu dodatečných pracovních míst netto do roku 2020.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne mutagene effekt kan muligvis tilskrives rotigotins clastogene effekt, men denne effekt bekræftedes ikke in vivo i musemikronukleustesten eller i uds- testen (unscheduled dna synthesis) med rotter.
tento mutagenní účinek je možné připsat klastogennímu účinku rotigotinu a nebyl potvrzen in vivo v mikronukleovém testu u myší (mmt) a v testu na neplánovanou syntézu dna u potkanů (uds).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eu’s og medlemsstaternes resultater vurderes på indeværende tidspunkt hvert år i forbindelsemed det europæiske råds tilbagevendende forårsmøde. for at sætte det europæiske råd i standtil at udstikke retningslinjer har kommissionen allerede samlet sine sektorbidrag i et enkelt dokument (synthesis spring report) og strømlinet den proces, der fører til de overordnede retningslinjer for de økonomiske politikker og retningslinjerne for beskæftigelsen.
dosažené výsledky unie a jejích členských států se v současné době každoročně hodnotí v rámci cyklu jarního zasedání evropské rady.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: