Ask Google

Results for udstrakt translation from Danish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Czech

Info

Danish

udstrakt

Czech

široký

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

- mere udstrakt brug af telearbejde.

Czech

- zvýšeným využíváním práce z domova.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Toremifen metaboliseres i udstrakt grad.

Czech

Metabolismus Toremifen je do velké míry metabolizován.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

2 minutter med patientens arm udstrakt.

Czech

Přidržujte tampón pevně k místu vpichu na natažené paži po dobu asi 2 minut.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Midazolam metaboliseres i udstrakt grad af CYP3A4.

Czech

Midazolam je rozsáhle metabolizován pomocí CYP3A4.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

- fremme af en udstrakt anvendelse af Europass.

Czech

- prosazování všeobecného používání EUROPASSu.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Docetaxel er i udstrakt grad proteinbundet (> 95%).

Czech

Docetaxel se silně váže na proteiny (více než 95%).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Tepoxalin omdannes i udstrakt grad til dets syremetabolit.

Czech

Tepoxalin se z velké části přeměňuje na kyselý metabolit.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Distribution Caspofungin bindes i udstrakt grad til albumin.

Czech

Distribuce Kaspofungin se ve velké míře váže na albumin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Vandbade/skåle anvendes i udstrakt grad af fritter.

Czech

Fretky velmi rády využívají vodní lázně a misky s vodou.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Midazolam: midazolam metaboliseres i udstrakt grad af CYP3A4.

Czech

Midazolam: midazolam je rozsáhle metabolizován cytochromem CYP3A4.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Midazolam: midazolam metaboliseres i udstrakt grad af CYP3A4.

Czech

Oční poruchy Ušní poruchy Srdeční poruchy Cévní poruchy

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Midazolam og triazolam metaboliseres i udstrakt grad af CYP3A4.

Czech

Midazolam a triazolam se extenzivně metabolizují pomocí CYP3A4.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Midazolam: midazolam metaboliseres i udstrakt grad af CYP3A4.

Czech

Oproti tomu, při podobných koncentracích lopinaviru/ ritonaviru nebylo prokázáno žádné zpoždění repolarizace v srdečních Purkyňových vláknech psů.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Distribution Ertapenem bindes i udstrakt grad til humane plasmaproteiner.

Czech

Distribuce Ertapenem se ve vysoké míře váže na proteiny v lidské plazmě.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Fuldt udstrakt skal maskemåleren kunne måle maskestørrelser op til 300 mm.

Czech

Roztažené měřidlo ok musí být schopno měřit velikosti ok až do 300 mm.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

b) har udstrakt erfaring inden for fiskerikontrol og -inspektion

Czech

b) mají rozsáhlé zkušenosti v oblasti kontrol a inspekcí v oblasti rybolovu;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Biotransformation Robenacoxib metaboliseres i udstrakt grad i leveren hos katte.

Czech

4 Biotransformace Robenakoxib se značně metabolizuje v játrech koček.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Biotransformation Robenacoxib metaboliseres i udstrakt grad i leveren hos hunde.

Czech

Biotransformace Robenakoxib se značně metabolizuje v játrech psů.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Biotransformation Hos mennesker metaboliseres lumiracoxib i udstrakt grad via leveren.

Czech

18 Biotransformace U lidí je lumirakoxib extenzivně metabolizován v játrech.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK