Results for angioneurotisk translation from Danish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Dutch

Info

Danish

angioneurotisk

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

angioneurotisk ødem

Dutch

urticaria van milton

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

angioneurotisk ødem.

Dutch

maagdarmstelselaandoeningen: ructus, obstipatie, flatulentie, acute pancreatitis (zie rubriek 4.4).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

angioneurotisk dermatose

Dutch

dermatosis angioneurotica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

angioneurotisk ødem, anafylaktiske reaktioner inklusive

Dutch

angioneurotisch oedeem, anafylactische reacties inclusief

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

angioneurotisk ødem stevens - johnson syndrom

Dutch

niet bekend

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

- arveligt eller idiopatisk angioneurotisk ødem.

Dutch

- hereditair of idiopathisch angioneurotisch oedeem.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

- væskedannelse under huden (angioneurotisk ødem)

Dutch

- vochtblaasje onder de huid (angioneurotisch oedeem)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

hypotension, angioneurotisk ødem, respiratorydistress, generel urticaria)

Dutch

(vertraagde) overgevoeligheidsreacties /, significante overgevoeligheidsreacties welke behandeling behoeven (bv. hypotensie, angioneurotisch oedeem, respiratoire problemen, gegeneraliseerde urticaria

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

urticaria, udslæt, pruritus, lysfølsomhed angioneurotisk ødem hårtab

Dutch

urticaria, rash, pruritus, fotosensitiviteit angio-oedeem alopecia

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

angioneurotisk ødem, anafylaktiske reaktioner inklusive anafylaktisk shock, hypersensivitet

Dutch

zeer zelden frequentie (< 1/10000) niet bekend (kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald) *

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

der er rapporteret et enkelt tilfælde af angioneurotisk ødem af høj sværhedsgrad.

Dutch

er was één melding van angioneurotisch oedeem dat van ernstige aard was.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

allergiske reaktioner, herunder angioneurotisk ødem, hududslæt, urticaria og pruritus.

Dutch

allergische reacties waaronder angioneurotisch oedeem, huiduitslag, urticaria en pruritus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

acne, erythem, pruritus, udslæt, livedo reticularis angioneurotisk ødem, urticaria

Dutch

acne, erytheem, pruritus, uitslag, livedo reticularis angioneurotische oedeem, urticaria

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hypersensitive reaktioner, herunder angioneurotisk ødem og anafylaktiske reaktioner, er blevet rapporteret.

Dutch

allergische reacties: overgevoeligheidreacties, waaronder angioneurotisch oedeem en anafylactische reactie, zijn gemeld.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

pruritus, urtikaria, udslæt, hudrødmen, generaliseret pruritus, angioneurotisk ødem, ansigtshævelse,

Dutch

---

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

ubehag, angioneurotisk ødem, åndedrætsbesvær, hjertebanken, blodtryksfald og besvimelse/ tab af bevidsthed.

Dutch

re ademhalingsproblemen, hartkloppingen, verlaging van de bloeddruk en flauwvallen/bewustzijnsverlies.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

stevens- johnsons syndrom, angioneurotisk ødem, allergisk dermatitis, urticaria, lægemiddeloverfølsomhedsreaktioner, psoriasis

Dutch

syndroom van stevens-johnson, angioneurotisch oedeem, allergische dermatitis, urticaria, geneesmiddelovergevoeligheid, psoriasis

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

steven johnsons syndrom / toksisk epidermal nekrolyse (0, 1%), angioneurotisk ødem, urticaria

Dutch

uitslag (13,6%) stevens johnson syndroom/ toxische epidermale necrolyse (0,1%), angioneurotisch oedeem, urticaria

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

4. 4), • hallucinationer, • tilfælde af bronkospasmer, angioneurotisk ødem og anafylaktisk shock.

Dutch

deze zijn: • respiratoire depressie (zie rubrieken 4.4 en 4.5), • hepatische necrose en hepatitis (zie rubriek 4.4), • hallucinaties, • gevallen van bronchospasme, angioneurotisch oedeem en anafylactische shock.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

opkastning, diaré udslæt angioneurotisk ødem, hævet ansigt, urticaria, pruritus, koldsved, alopeci, hyperhidrosis

Dutch

uitslag angioneurotisch oedeem, opgezwollen gezicht, urticaria, pruritus, koud zweet, alopecia, hyperhidrosis

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,725,504,803 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK