Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
generalmajor hla tun
gen.-maj. hla tun
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
generalmajor hla htay win
gen.-maj. hla htay win
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
gift med generalmajor hla tun
echtgenote van gen.-maj. hla tun
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
administrerende direktør: hla moe
bestuursdirecteur: hla moe
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
gift med generalmajor hla htay win
echtgenote van gen.-maj. hla htay win
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
administrerende direktør: hla theing
bestuursdirecteur: hla theing
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
gift med oberst hla thein swe
echtgenote van col hla thein swe
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
administrerende direktør: hla myint thein
bestuursdirecteur: hla myint thein
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ejes af generalmajor hla htay win (a9a, bilag ii)
eigendom van generaal-majoor hla htay win (a9a, bijlage ii)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
21-a, cor. of u phoe hlaing st. and hla theingi st. ind.
21-a, cor. of u phoe hlaing st. and hla theingi st. ind.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
hos patienter med glanzmanns trombasteni med antistoffer mod gp iib- iiia og/ eller hla og med tidligere eller nuværende resistens over for blodpladetransfusion.
bij patiënten met de ziekte van glanzmann (trombasthenie) die antilichamen hebben tegen gp iib-iiia en/of hla en bij wie in het verleden ongevoeligheid is opgetreden of bij wie overgevoeligheid bestaat voor bloedplaatjestransfusie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
abacavir bør ikke bruges hos de patienter, der bærer hla - b* 5701 allel, med mindre der ikke er andre behandlingsmuligheder, vurderet ud fra hvad patienten tidligere har været i behandling med, og resistensmålinger (se afsnit 4. 1).
abacavir dient niet te worden gebruikt bij patiënten die drager zijn van het hla-b*5701-allel, tenzij er voor deze patiënten geen ander therapeutisch alternatief beschikbaar is op grond van de behandelhistorie en resistentietesten (zie rubriek 4.1).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: