Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
som le d i projektet blev der derfor tilskynde t til netværk ss am a r be j de , udveksling af erfaringer og overførsel af knowhow b la n d t lokale producenter .
daarom was het project erop gericht de netwerkvorming, uitwisseling van ervaringen en overdracht van knowhow tussen lokale producenten te bevorderen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anger (v). — (fr) fru formand, som den eneste, der taler om energibudgettet, i am a poor lonesome ecoloboy.
ik weet terdege, mijnheer delors, dat voor die kinderen iets moet worden gedaan. wij keuren zelf 20 miljoen ecu goed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fra 1973 står dette fællesskab over for fire store forhandlinger: handelsforhandlinger, som indledes inden for rammerne af gatt; valutaforhandlinger i ivf; de nye associeringsaftaler med e am a-landene, landene i Østafrika og de associede commonwealth-lande; alle handelsaftalerne med landene omkring middelhavet.
met ingang van 1973 zal deze gemeenschap op vier belangrijke gebieden moeten gaan onderhandelen : de commerciële onderhandelingen in het kader van het gatt ; de onderhandelingen op monetair gebied in het kader van het imf ; de nieuwe associatieovereenkomsten met de gasm, de oostafrikaanse landen en de voor associatie in aanmerking komende landen van de commonwealth en de gezamenlijke overeenkomsten met de landen in het middellandse-zeegebied.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.