Results for i'm very excited for it translation from Danish to Dutch

go for it
zet hem op

til brug for it-net
voor gebruik binnen een netwerk

specifikke gennemførelsesbestemmelser for it-kapacitetsopbygning
specifieke uitvoeringsbepalingen voor it-capaciteitsopbouw

sikkerhed inden for it- og telekommunikationssystemer
it-veiligheidscriteria

forbedring af de menneskelige ressourcer inden for it gennem
optimale praktijken en praktijkproeven in de sectoren vervoer en toerisme

— i nogle sektorer, især inden for it, er der mangel på kvalificeret arbejdskraft.
— in een aantal seaoren en met name in de ΓΤ­seaor doen zich lacunes in vaardigheden voor.

kommissionen vil som tidligere gøre alt for it klare denne udfordring.
wanneer cijfers en statistieken gezichten en stemmen krijgen, blijkt een en ander nog wel eens af te wijken van de op papier gezette veronderstelde uitkomsten.

mange er forhindret i at få et arbejde på grund af manglende færdigheder, navnlig inden for it-sektoren
een echte ommekeer komt er als per project wordt nagegaan hoe de burgers ervoor gewonnen kunnen worden.

eu's program for it, forskning og udvikling): kat.: co­06­97­836­en­z,
agenda 2000: voorstellen van de commissie voor een hervorming van de structuurfondsen en het cohesiefonds met het oog op de uit breiding: com(98) 130,131 en 138.

de økonomiske forudsætninger for vækst inden for it-industrien må ikke forringes.
de economische voorwaarden voor groei binnen de it-sector mogen niet verslechteren.

at give smv'erne det nłdvendige overblik over it-potentialet og markedet for it-lłsninger.
het mkb een overzicht geven van de it-mogelijkheden en de markt voor it-oplossingen.

flaskehalsproblemer inden for it, fremstillingsvirksomhed og tjenesteydelser bliver formentlig mildnet af den nuværende lavkonjunktur.
de tekorten aan vaardigheden in de ict-sector,in de be- en verwerkende industrie en in de dienstensector zullen ingevolge dehuidige vertraging vermoedelijk afnemen.

aktivitet - sikring af en systemmindstetilgængelighed på 98% for it- tjenesterne i emea' s officielle åbningstid
activiteiten - zorgen voor een minimale systeembeschikbaarheid van 98% van de it- diensten tijdens kantooruren van het emea.

der bør sikres et passende beskyttelsesniveau for informationssystemer som led i en effektiv overordnet ramme for forebyggende foranstaltninger, der ledsager de strafferetlige foranstaltninger over for it-kriminalitet.
het waarborgen van passende beschermingsniveaus voor informatiesystemen dient deel uit te maken van een effectief alomvattend kader van preventieve maatregelen, in combinatie met strafrechtelijke reacties op cybercriminaliteit.

alle personoplysninger anvendes i overensstemmelse med forordning( ef) nr. 45/2001 og ecbs regler for it-sikkerhed og fortrolighed.
alle persoonlijke informatie wordt verwerkt conform verordening( eg) nr. 45/2001 en de door de ecb gehanteerde regels betreffende it-veiligheid en- vertrouwelijkheid.

særlig opmærksomhed bør rettes mod beskyttelse af børn, da de er særdeles sårbare over for nye former for it-kriminalitet og misbrug.
er dient bijzondere aandacht te worden besteed aan de bescherming van kinderen, aangezien zij zeer kwetsbaar zijn voor opkomende vormen van cybercriminaliteit en misbruik.

kommissionen tager også hensyn til den tekniske og lovgivningsmæssige udvikling inden for it-kriminalitet, navnlig med hensyn til dette direktivs anvendelsesområde.
de commissie houdt tevens rekening met de technische en juridische ontwikkelingen op het vlak van cybercriminaliteit, met name met betrekking tot het toepassingsgebied van deze richtlijn.

hvert nationalt kontaktpunkt bør også kollektivt have passende ekspertise inden for it, etablering af samarbejdsordninger og netværk med andre nationale organisationer og enheder og samarbejde i et mangesproget miljø på europæisk plan.
elk nationaal contactpunt beschikt collectief ook over adequate deskundigheid op het gebied van informatietechnologie, inzake het opzetten van samenwerkingssystemen en netwerken met andere nationale organisaties en entiteiten, en inzake samenwerking in een meertalige omgeving op europees niveau.

det kompakte plug and play-webkamera er pærelet at installere for it-medarbejderne - og det er samtidig let at tage med på farten.
deze compacte plug-and-play webcam is gemakkelijk in te stellen en net zo gemakkelijk mee te nemen.

jeg mener, at vi bør være mere ambitiøse og stille fælles europæiske mål inden for it, for vi kan ikke tale om konvergens mellem medlemsstaterne, medmindre der opnås konvergens på dette særligt følsomme område af informationssamfundet.
ik geloof echter dat wij ambitieuzer kunnen zijn en gemeenschappelijke europese doelstellingen moeten vaststellen. hoe kan men immers van convergentie tussen de lidstaten spreken als er geen convergentie bestaat op dit gevoelige gebied van de informatiemaatschappij?