Ask Google

Results for innovationsformidleren translation from Danish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

den statslige finansiering i sin helhed er overgået fra forskningsinstitutionen eller innovationsformidleren uden gevinst for øje (der udøver økonomisk aktivitet) til de endelige modtagere,

Dutch

alle middelen die van de overheid worden ontvangen, door de onderzoeksorganisatie of non-profit-innovatie-intermediair (die economische activiteiten uitoefent) worden doorgegeven aan de uiteindelijke ontvangers?

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Udøver forskningsinstitutionen eller innovationsformidleren uden gevinst for øje en økonomisk aktivitet (99) (udbud af varer og/eller tjenesteydelser på et bestemt marked)?

Dutch

Oefent de onderzoeksorganisatie of non-profit-innovatie-intermediair een economische activiteit uit (99) (een activiteit die bestaat in het aanbieden van goederen en/of diensten op een bepaalde markt)?

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Forskningsinstitutioner og innovationsformidlere som modtagere af statsstøtte (98)

Dutch

Onderzoeksorganisaties en innovatie-intermediairs als ontvangers van staatssteun (98)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hvis der er flere forskningsinstitutioner eller innovationsformidlere involveret i det anmeldte projekt, anføres nedenstående oplysninger for hver af dem.

Dutch

Als er meerdere onderzoeksorganisaties en innovatie-intermediairs bij het aangemelde project betrokken zijn, geef dan de hieronder gevraagde informatie voor elk van deze organisaties of intermediairs.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hvis ja, udfyldes afdeling 2 og/eller 3 (»Forskningsinstitutioner og innovationsformidlere« og »Indirekte statsstøtte til virksomheder gennem offentligt finansierede forskningsinstitutioner«) i dette supplerende informationsskema.

Dutch

Zo ja, vul deel 2 en/of 3 („Onderzoeksorganisaties en innovatie-intermediairs” en „Indirecte staatssteun aan ondernemingen via door de overheid gefinancierde onderzoeksorganisaties”) van dit formulier in.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Vedrører støtten forskningsinstitutioner (94)/innovationsformidlere?

Dutch

Heeft de steun betrekking op onderzoeksorganisaties (94)/innovatie-intermediairs?

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Udøver forskningsinstitutionerne eller innovationsformidlerne uden gevinst for øje en økonomisk aktivitet (24) (udbud af varer og/eller tjenesteydelser på et bestemt marked)?

Dutch

Oefent de onderzoeksorganisatie of non-profit-innovatie-intermediair een economische activiteit uit (24) (een activiteit die bestaat inhet aanbieden van goederen en/of diensten op een bepaalde markt)?

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Vedrører støtteordningen forskningsinstitutioner (19)/innovationsformidlere?

Dutch

Heeft de steunregeling betrekking op onderzoeksorganisaties (19)/innovatie-intermediairs?

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den statslige finansiering i sin helhed overgår fra forskningsinstitutionerne eller innovationsformidlerne uden gevinst for øje (der udøver økonomisk aktivitet) til de endelige modtagere,

Dutch

alle middelen die van de overheid worden ontvangen, door de onderzoeksorganisaties of non-profit-innovatie-intermediairs (die economische activiteiten uitoefenen) worden doorgegeven aan de uiteindelijke ontvangers?

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

82. Støtten bør kun anvendes til køb af disse tjenester hos klart definerede innovationsformidlere.

Dutch

82. de steun mag alleen worden gebruikt om deze diensten af te nemen van welbepaalde innovatie-intermediairs.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Bortset fra aktiviteter, der ikke er markedsorienterede, men er i den offentlige interesse (se ovenfor), bør direkte støtte til innovationsformidlere ikke være tilladt.

Dutch

Behalve voor niet-marktgerichte activiteiten in het openbare belang (zie hierboven) zou geen rechtstreekse steun mogen worden verleend aan innovatie-intermediairs.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Der er en risiko for, at direkte statsstøtte til innovationsformidlere kan forhindre, at der opstår bæredygtige private markeder, og at det private initiativ fortrænges.

Dutch

Bij rechtstreekse staatssteun aan innovatie-intermediairs bestaat er gevaar dat daarmee het ontstaan van duurzame particuliere markten wordt belet en particulier initiatief wordt verdrongen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

For at kunne kvalificere sig som innovationsformidler skal en juridisk person især levere følgende:

Dutch

Om zich innovatie-intermediair te mogen noemen, moet deze als rechtspersoon vooral de volgende diensten leveren:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Forslagene til innovationsstøtte omfatter seks brede områder, nemlig innovative nyoprettede virksomheder, risikovillig kapital, indarbejdelse af innovation i de gældende statsstøtteregler for forskning og udvikling (F&U), innovationsformidlere, uddannelse og mobilitet mellem universiteternes forskningspersonale og SMV samt videncentre for projekter af fælles europæisk interesse.

Dutch

De voorstellen voor innovatiesteun betreffen zes brede terreinen: innoverende startersbedrijven; integratie van innovatie in de bestaande regels inzake O&O-steun; innovatie-intermediairs; opleiding en mobiliteit tussen universitaire onderzoekers en het MKB, en poles of excellence voor projecten van gemeenschappelijk Europees belang.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Innovationsformidlere er foretagender, der leverer infrastruktur og tjenester til virksomheder, som er involveret i innovative aktiviteter.

Dutch

Innovatie-intermediairs zijn organisaties die infrastructuur en diensten leveren aan ondernemingen die zich bezighouden met innovatieve activiteiten.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Kommissionen mener dog, at støtteforanstaltninger for kunder, der benytter disse strukturer, kan bidrage til at stimulere markedet for innovationsformidlere og indirekte støtte dem.

Dutch

De Commissie is evenwel van mening dat steunmaatregelen ten behoeve van cliënten die gebruikmaken van deze structuren, de markt voor innovatie-intermediairs een impuls kunnen geven, zodat zij er indirect baat bij hebben.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Konkrete markedssvigt og støttens relevans : Innovationsformidlere kan bidrage til at rette op på markedssvigt, som skyldes utilstrækkelig informationsformidling, eksterne virkninger og manglende samordning, ved at levere tjenester og infrastruktur til virksomhederne.

Dutch

Toegespitst op marktfalen en gepastheid van steun : innovatie-intermediairs kunnen marktfalen dat het gevolg is van een ontoereikende informatieverspreiding, externaliteiten en een gebrek aan coördinatie, helpen oplossen door diensten en infrastructuur aan te bieden aan ondernemingen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Proportionaliteten kræver, at støtten målrettes og gøres beløbs- og tidsmæssigt begrænset; innovationsformidlere bør være åbne faciliteter, som ikke udsætter virksomhederne for forskelsbehandling.

Dutch

Het evenredigheidsbeginsel gebiedt dat steun doelgericht wordt verleend en qua bedrag en duur wordt begrensd. Innovatie-intermediairs moeten open voorzieningen zijn en mogen niet discrimineren tussen ondernemingen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

På grundlag af eksemplet med Det Europæiske BIC-Net foreslår Kommissionen, at "innovationsformidlere" defineres på grundlag af de tjenester, de leverer som (offentlige eller private) støtteorganisationer for innovative SMV og iværksættere.

Dutch

Met het Europese BIC-netwerk als voorbeeld voor ogen stelt de Commissie voor om innovatie-intermediairs op basis van hun dienstverlening te definiëren als ondersteunende organisaties (publiek of particulier) voor innovatieve KMO´s en ondernemers.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

SMV kan modtage statsstøtte gennem en slags "innovationsservicevoucher" på maksimalt 200 000 EUR over en treårig periode (uafhængigt af eventuelle de minimis-bidrag) til køb af tjenester hos innovationsformidlere op til denne grænse.

Dutch

KMO´s zouden staatssteun kunnen ontvangen via een soort "voucher voor innovatiediensten" van ten hoogste 200 000 euro over een periode van drie jaar (los van mogelijke de-minimisbijdragen) om daarmee diensten van innovatie-intermediairs af te nemen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK