Results for its the world we live in translation from Danish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

the world customs organization

Dutch

werelddouaneorganisatie

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the world 's second largest .

Dutch

the world 's second largest .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

do you hide your electronics from the world?

Dutch

verbergt u uw elektronica voor de buitenwereld?

Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

professor , the world bank institute , 2001-2002 .

Dutch

hoogleraar , the world bank institute , 2001-2002 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

date of first registration of the vehicle somewhere in the world

Dutch

date of the registration to which the specific certificate of the vehicle refers

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

rest of the world _bar_ 18.6 _bar_ 0.6 _bar_

Dutch

rest of the world _bar_ 18.6 _bar_ 0.6 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

we live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution .

Dutch

we live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

o forfatter af »britain, europe, the world«, en håndbog udgivet af kommis­sionen.

Dutch

o auteur van „britain, europe, the world", een publikatie voor de scholen in opdracht van de europese commissie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

også mit land er involveret. i belgien og overalt i verden bliver der gjort reklame for fabrique nationale, »the world leader in small arms«.

Dutch

mevrouw schleicher (ppe), rapporteur. — (de) me vrouw de voorzitter, ik verzoek u eerst over amende ment nr. 3 te laten stemmen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the world wide web, der har muliggjort den eksplosive udvikling af informationssamfundet, er blevet udviklet af cern i genève, også med offentlig støtte.

Dutch

het world wide web, dat verantwoordelijk is voor de explosieve groei van de informatiemaatschappij, is er gekomen door toedoen van het europees centrum voor kernonderzoek( cern) in genève, alweer met overheidssteun.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

forfatterne af delte kapitel ønsker al takke indenrigsministeriet, afdelingen for offentlig administration, for radgiv ning og materiale. "the world factbook 2001.

Dutch

met dank aan het ministerie van binnenlandse zaken, afdeling openbaar bestuur, voor advies en informatie m.b.t. dit hoofdstuk. the world factbook 2001.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

g forfatter af »britain, europe, the world«, en publikation til undervisningsbrug udgivet af kommissionens informationskontor i london 1974.

Dutch

g auteur van „britain, europe, the world", een publikatie voor de scholen in opdracht van bureau te londen van europese commissie (1974).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

på en praktisk måde finansierer fællesskabet 20 anlæg i kozloduy i bulgarien. de er blevet rekrutteret af the world association of nuclear operators og har stærkt styrket driften af disse reaktorer.

Dutch

op zeer praktische wijze financiert de gemeenschap 20 exploitanten in kozloduy in bulga

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

arbejdsdokumenter 1 „a global hazard index for the world foreign exchange markets » af v. brousseau og f. scacciavillani , maj 1999 .

Dutch

working paper series 1 « a global hazard index for the world foreign exchange markets » , door v. brousseau en f. scacciavillani , mei 1999 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

kilde: ovenstående oplysninger er fra 1993 og stammer fra 1995-udgaven af the world bank atlas, som udgives en gang om året af verdensbanken, washington dc.

Dutch

bron: deze gegevens, die betrekking hebben op 1993, zijn overgenomen uit de uitgave voor 1995 van the world bank atlas, een jaarlijkse publikatie van de wereldbank, washington dc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

china 2030 building a modern, harmonious, and creative society, the world bank and development research center of the state council, the prc, s. 28-29 og 125.

Dutch

china 2030 building a modern, harmonious, and creative society, the world bank and development research center of the state council, de vrc, blz. 28-29, 125.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

afsnittet om litauen blev udarbejdet i samarbejde med daiva labanauskaite og vytautas juscius, ph.d. fra universitetet i klaipeda. det blev revideret af austc tamulynaite fra sammenslutningen af lokale myndigheder i litauen. 25 the world factbook 2001.

Dutch

bij de liet hoofdstuk over litouwen is opgesteld in samenwerking met mevrouw daiva labanauskaite en de heer dr. vytautas juscius van de universiteit van klaipeda, en is herzien door mevrouw austc tamulynaite van de vereniging van litouwse lokale overheden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det vil også bidrage til det overordnede mål, der går ud på betydeligt at nedbringe tabet af biodiversitet som fastsat i plan of implementation of the world summit for sustainable development (verdenstopmødets gennemførelsesplan for bæredygtig udvikling).

Dutch

ook zal het voorstel bijdragen aan de mondiale doelstelling om het verlies aan biodiversiteit te vertragen, zoals vastgelegd in het plan van uitvoer van de wereldtop voor duurzame ontwikkeling.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i dag føler jeg mig privillegeret: jeg har her i luxembourg kunnet yde et beskedent bidrag til, at »the work of the world gets done«, og det er jeg glad for.

Dutch

het is mij een voorrecht en een genoegen dat ik hier, in luxemburg, mijn bescheiden bijdrage heb kunnen leveren opdat ,, the work of the world gets done".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

utallige rapporter af fremtrædende videnskabsfolk, f. eks. af fru broarnem bruckland eller lester browns »state of the world« har globalt og analytisk beskrevet vor klodes tilstand.

Dutch

talrijke rapporten van eminente we tenschappers zoals bij voorbeeld het rapport van me vrouw broarnem bruckland of „state of the world" van lester brown hebben de toestand van onze planeet uitgebreid en analytisch beschreven.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK