Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sammensatte smagspræparater
samengestelde kruiderijen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
smagspræparater og krydderier
specerijen en kruiderijen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sammensatte smagspræparater konsumis
consumptie-ijs, ook indien cacao bevattend
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
urter, krydderier og smagspræparater
kruiden, specerijen en kruiderijen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
saucer og andre sammensatte smagspræparater
de afstand tussen de waterlijnen moet tussen de tegenover elkaar liggende randen van die waterlijnen worden gemeten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saucer og tilberedninger, sammensatte smagspræparater
sausen en preparaten voor sausen, samengestelde kruiderijen en dergelijke producten
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
saucer og andre sammensatte smagspræparater:
sausen; samengestelde dergelijke produkten : b. andere:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saucer, sammensatte smagspræparater og blandede krydderier
sauzen, samengestelde specerijen en kruiderijen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
saucer og andre sammensatte smagspræparater ex 21.06
sausen; samengestelde kruiderijen en dergelijke produkten cx 21.06
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saucer samt tilberedninger til fremstilling deraf; sammensatte smagspræparater
— sausen en preparaten voor sausen; samengestelde kruiderijen en dergelijke produkten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saucer og andre sammensatte smagspræparater undtagen flydende man gochutney
sausen; samengestelde kruiderijen en dergelijke produkten, met uitzondering van vloeibare mangochutney ex 21.06
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jugoslavien ferencehandelsordningen for supper, saucer og andre sammensatte smagspræparater.
betrekkingen met andere landen en gebieden aantal handelsvraagstukken behandeld en zijn gegevens over de economische toestand uitgewisseld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saucer og andre sammensatte smagspræparater: 1000 sellerisalt 9900 andre varer
9900 andere banketbakkerswerk, gebak en biscuits, ook indien deze produkten (ongeacht in welke verhouding) cacao bevatten: 9900 andere sausen; samengestelde kruiderijen en dergelijke produkten: 1000 selderiezout 9900 andere
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
produkterne udelukkes fra pos. 21.04, da de ikke er sammensatte smagspræparater.
deze produkten zijn van post 21.04 uitgesloten, omdat zij geen kruiderijen of dergelijke produkten zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
varerne henhører under pos. 2103, såfremt der er tale om sammensatte smagspræparater.
zij worden onder post 2103 ingedeeld indien zij het karakter hebben van samengestelde kruiderijen of dergelijke producten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saucer samt tilberedninger til fremstilling deraf; sammensatte smagspræparater (også efta)
— sausen en preparaten voor sausen; samengestelde kruiderijen en dergelijke produkten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
— saucer samt tilberedninger til fremstilling deraf; sammensatte smagspræparater (også efta)
vervaardiging waarbij alle gebruikte cichorei reeds van oorsprong moei zijn sausen en preparatrn voor sausen ; samengestelde kruiderijen en dergelijke produkten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saucer samt tilberedninger til fremstilling deraf; sammensatte smagspræparater; sennepsmel og tilberedt sennep
sausen en preparaten voor sausen; samengestelde kruiderijen en dergelijke producten; mosterdmeel en bereide mosterd
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 9
Quality:
eddike; saucer; sammensatte smagspræparater; fint og groft sennepsmel; tilberedt sennep
azijn; sauzen; samengestelde kruiderijen; mosterdmeel; bereide mosterd
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
det drejer sig om 8 2501 sultanas og korender fra 1986høsten, heraf højst 500 t korender til fremstilling af smagspræparater.
de afzet van de oogst heeft geen grote problemen opgeleverd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: