Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adefovir udskilles gennem nyrerne ved en kombination af glomerulusfiltration og aktiv tubulær sekretion.
adefovir wordt via de nieren uitgescheiden door een combinatie van glomerulaire filtratie en actieve tubulaire secretie.
probenecid konkurrerer med doripenem om renal tubulær sekretion og reducerer den renale clearance af doripenem.
probenecid concurreert met doripenem aangaande de renale tubulaire secretie en vermindert de renale klaring van doripenem.
pemetrexed udskilles primært uforandret gennem nyrerne ved tubulær sekretion og i mindre grad ved glomerulær filtration.
pemetrexed wordt voornamelijk onveranderd renaal geëlimineerd via tubulaire secretie en in mindere mate door glomerulaire filtratie.
det antages at andre lægemidler, der udskilles ved aktiv tubulær sekretion også kan reducere renal udskillelse af metabolitten.
verwacht kan worden dat andere geneesmiddelen die door actieve tubulaire secretie worden uitgescheiden ook de renale klaring van de metaboliet kunnen verminderen.
5 sekretion, konkurrere med mpag og derved forhøje plasmakoncentrationerne af mpag eller andre stoffer, der udskilles ved tubulær sekretion.
andere stoffen die in de niertubuli worden uitgescheiden kunnen derhalve concurreren met mpag en daardoor kunnen de plasmaconcentraties van mpag of van deze andere stoffen worden verhoogd.
nyreinsufficiens nyresvigt, akut nyresvigt, oliguri, renal tubulær nekrose, toksisk neuropati, vandladningsproblemer, symptomer fra blære og urinveje
nierfunctiestoornissen nierfalen, acuut nierfalen, oligurie, tubulair necrose, toxische nefropathie, problemen met urineren, blaas en urethra symptomen
urin- ph kan også forhøjes ved tilstande med renal tubulær acidose (rta) eller alvorlige urinvejsinfektioner med proteus bacteria.
daarnaast kan de ph van urine worden verhoogd door renale tubulaire acidose (rta) of ernstige infecties van de urineweg met proteus-bacteriën.