Ask Google

Results for udstrakt translation from Danish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

udstrakt

Dutch

wijd

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

udstrakt deltagelse

Dutch

ruime deelneming

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Udstrakt kilde

Dutch

Uitgestrekte bron

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

udstrakt fældning af skov

Dutch

grootschalige ontbossing

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Udstrakt frihed for medlemsstaterne

Dutch

Een grote vrijheid voor de Lid-Staten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- mere udstrakt brug af telearbejde.

Dutch

- ruimere toepassing van telewerken.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Toremifen metaboliseres i udstrakt grad.

Dutch

Metabolisme Toremifen wordt sterk gemetaboliseerd.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

at lette en mere udstrakt rejsevirksomhed

Dutch

uitgebreider reizen vergemakkelijken

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Røntgenstråling har udstrakt medicinsk anvendelse.

Dutch

Röntgenstralen worden in de geneeskunde op grote schaal gebruikt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

2 minutter med patientens arm udstrakt.

Dutch

Druk een doekje stevig op de injectieplaats gedurende ongeveer 2 minuten, terwijl de arm gestrekt wordt gehouden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

område med muligheder for udstrakt mineraludvinding

Dutch

gebied met grote reserve aan minerale delfstoffen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

udstrakt mål med mange reflekterende flader

Dutch

samengesteld doel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Det er en udstrakt hånd til vore medborgere.

Dutch

Het is een verzoenend gebaar naar onze medeburgers toe.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

at bidrage til mere udstrakt brug af massemedierne

Dutch

bijdragen tot een ruimer gebruik van de massamedia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Midazolam metaboliseres i udstrakt grad af CYP3A4.

Dutch

Midazolam wordt uitgebreid door CYP3A4 gemetaboliseerd.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

-» Mere udstrakt ansvar til Den Europæiske Union

Dutch

De landen die gunstig staan tegenover het Europees burgerschap zijn de „latijnse" landen van de Europese Unie, Frankrijk en Ierland inbegrepen; Ierland staat het gunstigst tegenover dit voorstel: het krijgt de goedkeuring van 63 96 van de burgers.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Reel indrømmelse af udstrakt autonomi til Kosovo ')·

Dutch

Het daadwerkelijk toestaan van een grote mate van autonomie aan Kosovo(')·

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- fremme af en udstrakt anvendelse af Europass.

Dutch

- een grootschalig gebruik van EUROPASS te bevorderen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Fællesskabet er beliggende i meget udstrakt område.

Dutch

De Commissie heeft — zoals beloofd — de toetreding van de Gemeenschap verdedigd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Medarbejderne acccepterer i udstrakt grad edb-systemerne.

Dutch

Technologie als een mechanisme voor sociale kontrolle

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK