Results for Ændre datoer for et planlagt fravær translation from Danish to English

dato for planlagt afslutning
planned completion date

dato for planlagt iværksættelse af aktiviteten
date of intended commencement of activity;

dato for planlagt afsendelse fra græsningsarealet:
planned date of departure from the pasture:

d) de planlagte datoer for denatureringen.
(d) the planned dates when denaturing will take place.

planlagt dato for obligatorisk revision
date foreseen for mandatory review

planlagt dato for udbetaling af støtte
planned date of disbursement of aid

ændre datoerne og forlænge forberedelsesfasen.
(a) flexibility and basic social rights—management and consensus

... du kan trykke +, -, ctrl + eller ctrl - for hurtigt at ændre datoer.
... you can press +, -, ctrl + or ctrl - to quickly change dates.

formandskonferencen har bemyndigelse til at ændre datoen.
the conference of presidents has the power to alter the date.

planlagt dato for vedtagelse af rådets holdning:
foreseen date of adoption of the council's position:

Ændringsforslag 3 søger at ændre datoerne for gennemførelse for at tage hensyn til den egentlige tidsramme for forslaget.
amendment no 3 seeks to change the dates of implementation to take into account the actual time frame of the proposal.

rocco buttiglione­sagen ­ og dens videre forløb ­ kan teoretisk gøre det nødvendigt at ændre datoen for europa­parlamentets afstemning!
october ii - 2004

den planlagte dato for fusionens gennemførelse
the planned effective date of the merger;

(forventet dato for den planlagte omladning)
(predicted date when the trans–shipment is planned)

formanden. — spørgsmålet er ikke at fastsætte en dato for landbrugspriserne, men at ændre datoen, hvor man skal drøfte beskæftigelsespolitik.
president. — i suppose so, but that has nothing to do with procedure.

i ... ændres datoen til
in ..., the date ... shall be replaced by