Results for antonveneta translation from Danish to English

nylige kapitaltransaktioner på tværs af landegrænser, som involverer italienske banker såsom antonveneta og bnl er eksempler på denne situation.
recent cross-border capital transactions involving italian banks such as antonveneta and bnl exemplify the situation.

i denne forbindelse meddelte italien kommissionen ved skrivelse af 28. januar 2008, at de italienske myndigheder den 4. maj 2007 på new interlines vegne havde tilbagebetalt det samlede støttebeløb inklusive renter til banca antonveneta, der havde ydet det statsgaranterede lån.
in this respect italy informed the commission in its letter of 28 january 2008 that on 4 may 2007 the italian authorities, as a surrogate of new interline, paid the total value of the loan plus interest to banca antonveneta, which had granted the loan guaranteed by the state.

det skete for nylig i sagerne med abn-amro/ banca antonveneta og bbva/ banca nazionale del lavoro, som nu lader til at satse på bnp paribas, der er en fransk bank.
in other cases, the european commission has strictly applied its antitrust instruments to prevent the development of dominant positions and retaliation by international competition.