Ask Google

Results for begrænset adgang til asfe for afdo... translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

begrænset adgang til data

English

exclusive access

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Begrænset adgang til forsendelsesordningen

English

Restricted Admission to the Transit System

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

begrænset adgang til Eurovision-materiale

English

limited access to Eurovision material

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

e) Begrænset adgang til internationale kreditter

English

e) Use access to international credits

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Kvinder har stadig kun begrænset adgang til arbejdsmarkedet.

English

PRESIDENT. — Mr Wynn, the agenda has not been amended.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Begrænset adgang til finansielle midler, især mikrokreditter38;

English

limited access to financial resources, especially to microcredit38;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Selvfølgelig er der begrænset adgang til den irske kasse.

English

Of course there is restricted access within the Irish Box.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

De har ingen eller kun begrænset adgang til undervisning.

English

They have no, or poor, access to education.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Der er kun yderst begrænset adgang til dette genetiske materiale for lokalsamfundene.

English

Access to this genetic material for local communities is very limited.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Fra 1993 skal der ikke længere være begrænset adgang til landevejstransport.

English

The Council at the same time provided for additional authorizations to take account of German unification.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Det medfører ringere pensionsrettigheder og begrænset adgang til sundhedssystemet.

English

It results in lower pension rights and less access to health care.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Det skyldes begrænset adgang til børnepasningsordninger og køns­stereotype familiemønstre.

English

This is the result of limited access to childcare and gender stereotyped family patterns.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

En 12-sømilekystzone med begrænset adgang til de yderste 6 sømil for andre medlemsstater.

English

a reserved 12-mile coastal zone, with qualified access in the outer 6-mile band for other Member States;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

begrænset adgang til varer, der er købt på tværs af landegrænser.

English

limited access to goods bought across borders.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi) Begrænset adgang til den indre by får firmaer til at decentralisere.

English

vi) A reduction in the accessibility of the inner city causes firms to decentralise.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Begrænset adgang til finansiering kan også begrænse antallet af nyetablerede virksomheder.

English

Limited access to finance is also likely to curb the number of start-ups.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Der er dog begrænset adgang til alternative finansieringskilder såsom risikovillig kapital.

English

Nevertheless, there is limited access to alternative sources of financing such as venture capital.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

I tilfælde af gen forsikring er der begrænset adgang til det lokale marked.

English

Full free establishment in the areas of banking, securities and insurance, in particular with regard to branches of foreign institutions, still has to be adequately introduced in the sectors' legislative frameworks and duly implemented.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Og over 3 mia. mennesker har begrænset adgang til sanitet. Konsekvenserne for hygiejnen er meget alvorlige.

English

The Week agreement to implement it in good faith.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Eventuelt tab af arbejdspladser på kort sigt på grund af begrænset adgang til ressourcer.

English

Possible short term job losses due to restricted access to resources.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK