Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er vores beundringsværdige mål i dag.
that should be our admirable objective today.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi takker dem for den beundringsværdige indsats.
you have our congratulations and respect for doing that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
alle blev enige om, at vi havde tre beundringsværdige kandidater.
i would expect him to be more objective and serious in his criticism.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den hører til blandt menneskeåndens mest beundringsværdige præstationer gennem historien.
it is one of the most admirable achievements of the human mind in history.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hr. formand, jeg vil gerne komplimentere fru sierra gonzález for hendes beundringsværdige betænkning.
mr. president, i have to compliment mrs sierra gonzález on her admirable report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vi respekterer lady elles' arbejde og beundringsværdige indsats, som afspejles i hendes betænkning.
cyprus and of the sufferings of the people of the cyprus republic, a country, incidentally, which has an association with the community.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
brittan, kommissionen. — (en) hr. formand, jeg vil gerne komplimentere fru sierra gonzalez for hendes beundringsværdige betænkning.
brittan, commission. — mr. president, i have to compliment mrs sierra gonzález on her admirable report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
han har leveret et beundringsværdigt stykke arbejde i dag.
he has come up with another admirable piece of work today.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: