Ask Google

Results for bevise sit værd translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

bevise sit alibi

English

to produce an alibi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

ECB har bevist sit værd.

English

The ECB has proved its worth.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

Europaskolesystemet har bevist sit værd.

English

The European schools system has proved its worth.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

Den har allerede bevist sit værd.

English

It has indeed already proved its worth.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Denne sikkerhedsstrategi har vist sit værd.

English

This security strategy has proved its worth.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

Netforvalterfunktionen har allerede vist sit værd.

English

The Network Manager function is already demonstrating its worth.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

For det andet hjælper ved at vise sit værd.

English

Secondly, we are helping against climate change.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

På dette punkt har metoden vist sit værd.

English

It has proved its worth in this area.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Med disse instrumenter skal EU bevise sit politiske engagement i euroens fastholdelse.

English

These instruments would be further evidence of the European Union's internal solidarity, and its political commitment to the irreversibility of the euro.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Vores ordning for civilbeskyttelsesassistance har også vist sit værd.

English

Our civil protection assistance mechanism is also proving its worth.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Koordineringen med medlemsstaterne har vist sit værd og er værdsat.

English

The function of coordination with the Member States has been proven and is appreciated.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Dette system har gennem mange år vist sit værd.

English

This system has proved its effectiveness over many years.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

Strategien har vist sit værd og er fortsat gældende.

English

The Strategy has proven itself and remains valid.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

I den forbindelse har fleksibel arbejdstid vist sit værd.

English

The use of flexible working hours has proven its worth in this context.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Havnestatens kontrol: et system, der beviser sit værd

English

Port state control: a system that has proved its worth

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Havnestatens kontrol: et system, der beviser sit værd

English

Port state control: a system that hasproved its worth

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

En metode, der har bevist sit værd, nemlig korridoranalysen

English

A well‑proven methodology: an analysis based on corridors

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Ko ordineringen med medlemsstaterne har vist sit værd og er værdsat.

English

If problems do remain for the Commission, the budgetary authority will be clearly told of this so that we can find so lutions together,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Det har bevist sit værd under nogle barske prøver.

English

It has proved itself against some stern tests.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

har allerede vist sit værd ved at indsamle centrale informationer.

English

has already shown its value in gathering key intelligence.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK