Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bifidobacterium animalis subsp.
bifidobacterium animalis ssp.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bifidobacterium animalis ssp. animalis dsm 16284: pladespredning — en 15785
bifidobacterium animalis ssp. animalis dsm 16284: spread plate method en 15785
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bifidobacterium animalis ssp. animalis dsm 16284 indeholdende mindst 3 × 109 cfu/g tilsætningsstof
bifidobacterium animalis ssp. animalis dsm 16284 containing a minimum of 3 × 109 cfu/g additive
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kombination af bifidobakterier (bifidobacterium bifidum, bifidobacterium breve, bifidobacterium infantis og bifidobacterium longum)
combination of bifidobacteria (bifidobacterium bifidum, bifidobacterium breve, bifidobacterium infantis, bifidobacterium longum)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
levedygtige celler af bifidobacterium animalis ssp. animalis dsm 16284, lactobacillus salivarius ssp. salivarius dsm 16351 og enterococcus faecium dsm 21913
viable cells of bifidobacterium animalis ssp. animalis dsm 16284, lactobacillus salivarius ssp. salivarius dsm 16351, and enterococcus faecium dsm 21913
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
escherichia coli, bacillus spp., enterococcus spp., og klebsiella spp. blev reduceret, ligesom de anaerobe bacteroides vulgatus, bifidobacterium spp., eubacterium spp. og peptostreptococcus spp..
escherichia coli, bacillus spp., enterococcus spp., and klebsiella spp. were reduced, as were the anaerobes bacteroides vulgatus, bifidobacterium spp., eubacterium spp., and peptostreptococcus spp..
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ansøgningen vedrører godkendelse i tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« af et præparat af bifidobacterium animalis ssp. animalis dsm 16284, lactobacillus salivarius ssp. salivarius dsm 16351 og enterococcus faecium dsm 21913 som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger.
the application concerns the authorisation of a preparation of bifidobacterium animalis ssp. animalis dsm 16284, lactobacillus salivarius ssp. salivarius dsm 16351 and enterococcus faecium dsm 21913 as a feed additive for chickens for fattening, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: