Ask Google

Results for blikfang translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

blikfang

English

facing

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

blikfang

English

display

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

blikfang

English

slogan

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Penders (PPE). — (NL) Hr. formand, Europa har et nyt negativt blikfang.

English

Mr Penders (PPE). — (NL) Mr President, Europe has a new and unwelcome catchword.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

For det andet skal den enkelte reklame (desværre eller heldigvis) være påtrængende, tiltrækkende, slående og virke som blikfang.

English

Second, each advertisement (unfortunately or fortunately) must be obtrusive, attractive, striking and eye-catching.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

For det andet har venstrefløjen rejst tvivl om spørgsmålet om lighed mellem og ikkeforskelsbehandling af mænd og kvinder og skabt en mistanke om, at for venstrefløjen fungerer dette emne kun som blikfang for medierne.

English

Secondly, the left has raised doubts on the issue of equality and non-discrimination between men and women, creating a suspicion that for the left, this issue serves only as a media eye-catcher.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

Hr. formand, ærede kolleger! Reklamer, der benytter sig af sexistiske stereotyper og misbruger kvindekroppe som blikfang, når der udbydes produkter, er diskriminerende, da de krænker kvindernes værdighed som mennesker.

English

Mr President, ladies and gentlemen, advertising that misuses sexist stereotypes and women 's bodies to market products is discriminatory, because it debases the dignity of women.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK