Ask Google

Results for boyer translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

Boyer Street

English

MANCHESTER M16 0RE

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Michel Boyer de la Giroday

English

Michel Boyer de la Giroday

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Heitz-Boyer-Hovelacques operation

English

Heitz-Boyer Hovelacque operation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

, Danmark , og Miguel Boyer , den daværende chef for Banco Exterior de España .

English

and Miguel Boyer , the then President of the Banco Exterior de España .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Frédéric BOYER de la GIRODAY, direktør i Kommissionen for De europæiske Fællesskabers generaldirektorat for økonomiske og finansielle spørgsmål — Bruxelles

English

Frédéric BOYER de la GIRODAY, Director, Directorate­General for Economic and Financial Affairs, Commission of the European Communities, Brussels

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

*** sationsmodel omfattende mange arbejds­funktioner, der udførtes af arbejdere og funktionærer med standardiserede ar­bejdsopgaver [Boyer 1979].

English

7J movements between firms offering considerable scope for promotion, typical of which was the company engineer -in 1982 less than half the executive and engineering staff had a baccalaureate plus two years of further education (BTS-DUT). if not more.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Han førte samtaler med premierminister Felipe González og havde en lang konference med udenrigsminister Moran, statssekretær for europæiske anliggender, Marin, minister for økonomi og handel, Boyer, handelsminister

English

Consequently, on 21 December, it formally adopted a Regulation6 by which the system of shortterm Community authorizations instituted by the Regulation of 20 De cember 19797is made permanent. At the same time the Council also decided that the

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Den internationale Valutafonds og Ver densbankens årsmøde afholdtes fra den 27. til 30. september i Washington under forsæde af den spanske økonomi, finans- og handelsminister Miguel Boyer.

English

The annual meetings of the Boards of Governors of the International Monetary Fund and the World Bank took place in Washington from 27 to 30 September under the chairmanship of Mr Miguel Boyer, Spain's Minister of Economic Affairs, Finance and Trade.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Solchaga, som afløste Boyer som økonomiminister, har selv sagt: »Så længe jeg er minister, bliver der ikke nogen undersøgelseskommission angående Rumasa«.

English

It raided his offices immediately, took over his accounting by force without any of the normal safeguards given to Spanish citizens in taxation and legal matters.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

17) En god analyse af fleksibilitetsfremmende stra­tegier i forskellige europæiske lande findes i: Boyer, Robert (ansv.): "La flexibilité du travail en Europe". Editions La Découverte, Paris, 1986, 330 s.

English

- Iribarne (A. d.'): "Communication of scientific knowledge and democracy ".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Bestyrelsen takker Herbert MARTINI, Jacques de LAROSIERE de CHAMPFEU, Friedrich BERNARD, Frédéric BOYER de la GIRODAY, Jacques FRIEDMANN, Paul GAUDY, Alfred KUBEL, Ugo MORABITO for deres værdifulde bidrag til Bankens aktiviteter.

English

The Boärdof DirectorsthanksMr HerbertMARTINI, Mr Jacques de LAROSIEREde CHAMPFEUMr, Friedrich BERNARD, Mr Fr6d6ric BOYER dela GIRODAY' Mr Jacques FRIEDMANNMr,Paul GAUDY, Mr Alfred KUBEL and Mr Ugo MORABITOfor their valuable contributionto the Bank'sactivities. activities.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Claude Cheysson ansvarligt kommissionsmedlem for middelhavspolitikken, aflagde den 27. maj et besøg i Madrid, hvor han mødtes med udenrigsminister Moran, minister for europæiske spørgsmål Marin og finans- og økonomi minister Boyer. Drøftelserne var centreret om kring problemerne i middelhavsområdet og i Latinamerika.

English

On 6 May, having received the Council's assent and the ECSC Consultative Committee's opinion, the Commission decided, pursuant to Article 55 of the ECSC Treaty, to promote a fifth research pro­gramme on ergonomics in the coal and steel industries, the total cost of which is esti­mated at 15 million ECU for a period of five years starting in 1985, and to authorize dis­semination of the memorandum describing the programme.3Since the appropriations

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Denne struktur har fået nogen til at tale om "et nostalgisk forhold til det fordske arbejdssystem" [Boyer 19891, der kommer til udtryk i en regulering af forholdet uddannelse­beskæftigelse gen­nem en stadig hårdere konkurrence om stabile og kvalificerede jobs [Goux, Maurin 19931; kun kandidater fra de højere uddan­nelser er indtil videre gået fri i større ud­strækning.

English

This configuration led Boyer [19891 to talk of the "Taylorist nostalgia à la française".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Det ærede parlamentsmedlem kan i øvrigt benytte sig af hr. Roland Boyers skriftlige spørgsmål nr. 1248/82, som er blevet besvaret for nylig.

English

The Commission would point out that, in accordance with the agreements concluded, the President of the Council is responsible for coordinating the work of Political Cooperation and the work of the Community, and that the Commission is fully involved in Political Cooperation at all levels.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Er Kommissionen enig i, at det er fuldstændig uacceptabelt, at der i en EF-medlemsstat eksisterer en procedure, hvorefter en borgers ejendom kan sættes på tvangsauktion, uden at den pågældende kan gøre indsigelse, som i tilfældet hr. Roland Boyer, der er fransk statsborgere)?

English

Pursuant to Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 January 1983 on establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources, appropria tions were entered in the Community budget for specialized studies in the field of biological analysis and development with regard to the problems affecting fishery resources in the Mediterranean.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

González bør betale for den, ikke Boyer, som blot var redskab for en beslutning«. Denne teori bekræftes også af Den Europæiske Menneskerettighedsdomstols antagelse til realitetsbehandling af den sag om ret til frihed, personlig sikkerhed og retfærdig rettergang, som familien Ruiz-Mateos har anlagt mod den spanske socialistiske regering.

English

NAVARRO VELASCO (PPE). — (ES) Mr President, the expropriation of Rumasa and the confiscation of the property of its chairman, José María Ruiz-Mateos, which took place eight years ago next Saturday, is an act which offends the legal and democratic conscience of any European citizen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

I [Boyer 1992], der behandler spørgsmå­let om "fremkomsten af et nyt produk­tionssystem", anføres det, at almen­uddannelse og erhvervsuddannelse kan vise sig at være en af de afgørende fakto­rer for "et lands evne til at fremme en kumulativ vækst".

English

Discussing "The emergence of a new pro­duction system", Boyer [1992] points out that education and vocational training could prove to be among the prime fac­tors determining a country's ability to pro­mote cumulative growth.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

John Young, økonomisk rådgiver ved Lloyds Bank of London, citeret af The Times de 11. juli 1988. »Kun en valutaunion kan hindre, at Det Europæiske Fællesskab bryder sammen«. Miguel Boyer, direktør for Den Spanske National

English

I can be a good European without surrendering the exclusive right of Danes to Danish soil'.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Kohl i økonomi i København, Alexander Lamfalussy, ge neraldirektør for Den Internationale Betalingsbank i Basel og professor i monetær økonomi ved universitetet i Louvain-la-Neuve og Miguel Boyer, præsident for Banco Exterior de España, der af mange er kendt som Spaniens tidligere økonomi- og finansminister.

English

They are: Mr Niels Thygesen, Professor of Economics in Copenhagen, Mr Alexander Lamfalussy, Director-General of the Bank for International Settle ments in Basle and Professor of Monetary Economics at the University of Louvain-la-Neuve, and Mr Miguel Boyer, President of Banco Exterior de Espana, whom many here will know as the former Minister for Financial and Economic Affairs of Spain.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Ud over EFs daværende centralbankchefer bestod komiteen af Alexandre Lamfalussy, daværende generaldirektør for Den Internationale Betalingsbank (BIS), Niels Thygesen, professor i økonomi, Danmark, og Miguel Boyer, daværende chef for Banco Exterior de España.

English

European Coal and Steel Community (ECSC): One of the European Communities, the ECSC was created in 1951 in Paris, and established a common market for coal and steel between the six founder Member States (Belgium, France, Germany, Italy, Luxembourg and the Netherlands).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK