Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lokomotiver og bremsevogne.
locomotives and brake-vans;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
skinnekørende maskiner; lokomotiver og bremsevogne
machinery on rails: locomotives and brake-vans,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
regulations governing the reciprocal use of carriages and brake vans in international traffic — regler for gensidig benyttelse af person- og bremsevogne i international trafik
regulations governing the reciprocal use of carriages and brake vans in international traffic
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det var et særligt vanskeligt problem at bremse sådanne togstammer, da det på grund af den ellers nødvendige store vedligeholdelse kun var lokomotiverne og i særlige tilfælde ekstra tilkoblede bremsevogne, der bremsede togstammen.
t he braki ng of such tr ains was particularly difficu it as the hea vy maintenanc e'costs which would otherwi se be incurre d make it nee e3sary to use only the 1 o c o m o t ives for brak ing, addition al brake tenders being used on ly in excepti onal circumst anees.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: