Results for dejo translation from Danish to English

det, de vil opnå, opnår dejo slet ikke med det.
there are about half a mil­lion deaf people in the european union.

desuden vil dejo også blive væltet over på forbrugeren.
it is also easy to use economic means of con trol and to prevent them from being used in such a way that competition is restricted.

i øvrigt har dejo selv sagt, at det ikke står i forslaget.
incidentally, you yourself said that they were not con tained in the draft.

hvis de har snydt os, så ved dejo, at vi aldrig mere vil gå med til sådan noget.
if the commission has taken us for a ride, then you will know that we shall never go along with such a procedure again.

fru pailler, som medlem af et kommunistisk parti bliver dejo virkelig nødt til at overveje dette spørgsmål.
mrs pailler, as a member of a communist party, you are quite right to consider this question.

i øvrigt er dejo før eller se nere nødt til igen at tage fat på problemet med straffeforanstaltninger ved hjælp af den tredje søjle eller ved hjælp af aftaler.
further more, it will be unavoidably necessary, at one time or another, to get back to work on the problem of repressing criminality through the third pillar, or by means of con ventions.

eftersom dejo selv har budgetbeføjelser, vil jeg tro, at det vil lykkes for dem at få andre kolleger her i salen til at imødekomme dette ønske.
the community's task has been rendered much easier in the sense that an agreement has already been reached by the two new countries to take over the obligations under the agreement on the basis of one-third to two-thirds.

fru formand, tak for deres hjælp med taljemålet — da dejo får mig til at komme for sent til at få frokost i dag!
madam president, thank you for assisting my waistline in making me miss my lunch today!

for det tredje har vi at gøre med den kendsgerning, at rådet har forsøgt at forøge de temmelig store rettigheder, dejo allerede har, endnu mere i en bestemt retning.
thirdly we had to deal with the fact that the council was seeking to exercise its existing powers in a certain direction.

de sidstnævnte får fordyret tekstiler og beklædning, og erhvervsvirksomheder hindres i eksportere til udviklingslandene, for når disse spærres ude fra ef-markedet, har dejo ikke råd til at købe hos os. det koster arbejdspladser både her og i udviklingslandene.
it would be helpful if by then the ultimate goal set out in paragraph 3 of the conclusions of the meeting of the textiles committee on 31 july 1986 had been achieved, namely that gatt rules should be applied to trade in textiles.