Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forretningskutymer, borgernes informationskrav, men også borgernes sikkerhedsbehov er underlagt voldsomme ændringer.
trade practices, citizens ' information requirements, but also their security needs are undergoing rapid change.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
lovgivningerne, traditionerne, forretningskutymerne og aktionærernes adfærdsmønstre er forskellige fra medlemsstat til medlemsstat og gør det til en meget stor udfordring at opstille fornuftige lovgivningsmæssige rammebetingelser på eu-niveau.
the specific characteristics of legislation, traditions, manner of doing business and behavioural patterns of shareholders vary across member states and make it very challenging to provide a sound legislative framework at eu level.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: