Results for forsikringsomkostninger translation from Danish to English

forsikringsomkostninger
insurance cost

lavere forsikringsomkostninger
reduction in insurance costs

— specifikke forsikringsomkostninger,
(2) in the case of livestock production livestock replacement costs ; feedingstuffs:

— transport- og forsikringsomkostninger toldområdet
— a standard amount representing all the other costs which are not to be included in the customs value, expressed in the various national currencies as follows :

transport- og forsikringsomkostninger inden for toldområdet
costs of transport and insurance within the customs territory,

- transport- og forsikringsomkostninger inden for toldomraadet
- costs of transport and insurance within the customs territory,

transport- og forsikringsomkostninger for de indførte varer og
the cost of transport and insurance of the imported goods; and

forsikringsomkostninger er nu en meget stor post for alle mennesker.
the cost of insurance is now a very expensive item for all people.

- emballagens vaerdi , forsikringsomkostninger og alle oevrige omkostninger .
- the cost of packing and insurance and of any additional costs.

transport- og forsikringsomkostninger inden for eu's toldområde.
costs of transport and insurance within the customs territory of the union.

de omfatter ikke emballagevaerdien og forsikringsomkostninger eller oevrige omkostninger .
they shall be exclusive of packing and insurance costs and any additional costs.

de amerikanske flys ekstra forsikringsomkostninger blev dækket af den amerikanske regering.
the extra cost of insurance of us carriers, was borne by the us government.

e) i) transport- og forsikringsomkostninger for de indfoerte varer, og
(e) (i) the cost of transport and insurance of the imported goods, and

dataene om den statistiske værdi defineres som værdien af rumfartøjet eksklusive transport- og forsikringsomkostninger
the data on the statistical value shall be defined as the value of the spacecraft, excluding transport and insurance costs;

sædvanlige transport- og forsikringsomkostninger samt dermed forbundne omkostninger, der påføres i fællesskabet, og
the usual costs of transport and insurance and associated costs incurred within the community;

for de transport­ og forsikringsomkostninger, der fradrages i henhold til stk. 3, kan medlemsstaterne fastsætte faste beløb.
the member states may fix standard amounts for deduction in respect of transport and insurance costs in accordance with paragraph 3.

for at afspejle prisniveauet ved fællesskabets grænse blev de gennemsnitlige eksportpriser justeret med de relevante fragt- og forsikringsomkostninger.
in order to reflect the price level at community border, the average export prices were adjusted with the relevant freight and insurance costs.

for de transport- og forsikringsomkostninger, der fradrages i henhold til stk. 3, kan medlemsstaterne fastsætte faste beløb.
the member states may fix standard amounts for deduction in respect of transport and insurance costs in accordance with paragraph 3.

den må kun indbefatte de ekstraomkostninger, såsom transport- og forsikringsomkostninger, som vedrører den del af transportstrækningen, som:
it shall include only incidental expenses, such as transport and insurance costs, referring to the part of the route which:

den statistiske værdi må kun indbefatte de ekstraomkostninger, såsom transport- og forsikringsomkostninger, som vedrører den del af transportstrækningen, som:
the statistical value must include only ancillary charges, such as transport and insurance, relating to that part of the journey which: