Ask Google

Results for forureningsproblemer translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

Sådan takler man ikke forureningsproblemer!

English

This is not the way to address pollution problems!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Forureningsproblemer i jern­ og stålindustrien p.m.

English

Pollution problems in the Iron and Steel Industry pm pm pm pm

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Vi skal anvende subsidiaritetsprincippet til at forvalte forureningsproblemer.

English

Let us apply the principle of subsidiarity to the management of pollution problems.

Last Update: 2013-02-24
Usage Frequency: 6
Quality:

Danish

Forureningsproblemer i forbindelse med anvendelse af slam fra rensningsanlæg:

English

Environmental problems related to sludge use:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Undersegelee i jern­ og stålindustrien (EKSF) af forureningsproblemer

English

Survey in the iron and steel industry (ECSC) of pollution problems

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Efterhånden som vi løste nogle forureningsproblemer, dukkede andre imidlertid op.

English

However, as we solved some pollution problems, others emerged.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Et andet ændringsforslag vedrører ophobningen, der er et af vor tids største forureningsproblemer.

English

That is the thinking behind our amend ments, which I would ask the House to adopt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Det er de dårligt vedligeholdte køretøjer, som er skyld i de største forureningsproblemer.

English

It is the ill maintained vehicles that cause the major pollution problems.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Donau-flodens alvorlige forureningsproblemer har i betydeligt omfang oprindelse i Rumænien.

English

Long-standing problems exist in the field of immigration, visa and border control policy which are only now being addressed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Den meget udbredte anvendelse af denne gødningstype har sammen med de forureningsproblemer, der skyldes koncentratio

English

However, these structural changes must not be overestimated. They have in no way changed the nature

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Endvidere kan det forventes, at man ved hjælp af bioteknologien vil kunne løse en række forureningsproblemer.

English

Moreover, it may be expected that biotechnology will solve a number of pollution problems, but at the present time there is insufficient knowledge regarding the potential and possible dangers connected with its application on a large scale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Det er imidlertid ikke noget nyt, at EF beskæftiger sig med sikkerheds- og forureningsproblemer.

English

However, safety and pollution prevention are not a new subject for the European Community.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Lokale forureningsproblemer vil også blive taget under behandling såvel som oplysninger om miljøbeskyttelse og forvaltning.

English

Local problems of pollution will also be dealt with, as well as environment protection information and management.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Dårligt regulerede forbrændingsanlæg kan udsende store mængder partikulært stof og bidrage til lokale forureningsproblemer.

English

Poorly controlled incineration plants can emit high levels of particulate matter and contribute to local environmental problems.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Denne sommer har igen været præget af store forureningsproblemer i mange af Den Europæiske Unions stor byer.

English

This summer was once again marked by peak levels of pollution in many cities in the European Union.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Denne sommer har igen været præget af store forureningsproblemer i mange af Den Europæiske Unions storbyer.

English

This summer was once again marked by peak levels of pollution in many cities in the European Union.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

I sin foreløbige rapport om forureningsproblemer og gener ved energiproduktionen gav Kommissionen et résumé vedrørende nitrogenoxiders indvirkning på miljøet.

English

In its preliminary report on the problem of pollution and nuisances originating from energy production the Commission gave a summary statement regarding the effects of nitrogen oxides on the environment.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Oprindeligt drejede Fællesskabets aktion med henblik på at beskytte miljøet sig om at søge en løsning på de alvorlige forureningsproblemer.

English

Initially, Community action for the protec­tion of the environment focused on curing acute pollution problems.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

□ på miljøområdet inddragelse af både de klassi­ske forureningsproblemer og risikoen for kli­maændringer som følge af udslip af drivhusgas­ser.

English

□ where the environment is concerned, action to meet the challenges arising from traditional forms of pollution and from the risks of climate change connected with emissions of greenhouse gases.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Det kan være berettiget med strengere miljøbestemmelser i nogle lande på grund af særlige miljø- og forureningsproblemer.

English

Differences between countries in the strictness of environmental protection rules can be justified by differences in environmental problems or in the effects of pollution.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK