Results for hej og tillykke med dagen translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

hej og tillykke med dagen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

tillykke med dagen

English

thank you

Last Update: 2016-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

tillykke med dagen :p

English

happy birthday

Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

tillykke med dagen lækker

English

congratulations on the day delicious

Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

så velkommen og tillykke!

English

so you are welcome and congratulations!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

tusind tak og tillykke med resultatet af folkeafstemningen.

English

a thousand thanks, and congratulations on the result of the referendum.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

endnu en gang tak og tillykke.

English

once again, my thanks and congratulations.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

mange tak til alle, og tillykke med denne aftale.

English

thank you very much to everybody and congratulations on this agreement.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

hr. kommissær patten, tak og tillykke med deres tale.

English

commissioner patten, thank you and congratulations on your speech.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

endnu en gang tak og tillykke til fru krehl med betænkningen.

English

i was particularly glad to hear commissioner piebalgs recognise that here this evening.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

endnu en gang tak for et flot formandskab og tillykke med resultatet.

English

once more, thank you for a superb presidency and congratulations on the result.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

fra og med dag 15

English

day 15 onward

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

mange tak og tillykke til kollega herman.

English

thank you very much, and congratulations to mr herman.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

bravo, nicole, og tillykke, fru formand.

English

bravo, nicole, and congratulations, madam president.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

tak, hr. ceyhun, og tillykke med deres første tale her i parlamentet.

English

thank you, mr ceyhun, and congratulations on your maiden speech here in parliament.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

hr. formand, tak til ordføreren og tillykke med betænkningen, tak for samarbejdet!

English

mr president, i want to congratulate the rapporteur on his report and thank him for his cooperation.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

(en) fru formand! mange tak, og tillykke.

English

thank you very much, madam president, and congratulations.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

dag 8-14fra og med dag 15

English

you may watch television.you can go outdoors after dusk.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

og tillykke med idéen om at bruge internettet til at informere offentligheden- det er en glimrende idé.

English

congratulations on using the internet for the general public- a very good idea.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

(hu) fru formand! tak, og tillykke til den nye kommissær.

English

(hu) thank you, madam president, and greetings to the new commissioner.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

jeg ønsker at takke ordføreren for betænkningen og takke alle for deres opmærksomhed, og tillykke med barcelonas sejr, hr. formand!

English

this may actually make investments efficient.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,165,185 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK