Results for histamin translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

histamin

English

histamine

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 19
Quality:

Danish

histamin-

English

histaminic

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

histamin cutanreaktion

English

histamine skin reaction

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

undersøgelse for histamin

English

histamine testing

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

h2-histamin-receptor

English

histamine h2 receptor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

histamin latex-reaktion

English

histamine latex reaction

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

antihistaminer (histamin h1-receptorantagonister)

English

antihistamines (histamine h1 receptor antagonists)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

analytiske undersøgelser til påvisning af histamin

English

analytical tests for histamine

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

det vides ikke, om histamin passerer placenta.

English

it is not known whether histamine crosses the placenta.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

histamin absorberes hurtigt efter subkutan injektion.

English

histamine is rapidly absorbed after subcutaneous injection.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

histamin-2-antagonister og protonpumpe-hæmmere

English

histamine-2 antagonists and proton pump inhibitors

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

histamin i fiskesovs produceret ved fermentering af fiskevarer:

English

histamine in fish sauce produced by fermentation of fishery products:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mediatorer som f. eks. serotonin eller histamin i mikrokredsløbet

English

mediators such as serotonin or histamine in the microcirculation

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

det vides ikke, hvorvidt histamin udskilles i human modermælk.

English

it is unknown whether histamine is excreted in human breast milk.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

histamin er et stof, der i organismen udløser de allergiske symptomer.

English

olopatadine works by blocking the receptors on which histamine, a substance in the body that causes allergic symptoms, normally fixes itself.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

9 histamin udskilles ved metabolisme i nyrerne, leveren og andre væv.

English

9 oxidase).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

mirtazapins histamin h1- antagonistiske aktivitet er forbundet med de sederende egenskaber.

English

99 the histamine h1-antagonistic activity of mirtazapine is associated with its sedative properties.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

når receptorerne er blokeret, har histamin ingen virkning.derfor dæmpes allergisymptomerne.

English

when the receptors are blocked, histamine cannot have its effect, and this leads to a decrease in the symptoms of allergy.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

eftersom fiskesovs er en flydende fiskevare, kan histamin forventes at være jævnt fordelt.

English

since fish sauce is a liquid fishery product histamine can be expected to be evenly distributed.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

oprethold dosis og behandl med histamin- (h2-) blokker eller tilsvarende.

English

maintain dose and treat with histamine (h2) blockers or equivalent.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,959,185 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK